Phil s'entraîne à pratiquer des tours de magie de plus en plus invraisemblables comme faire flotter des morceaux de bacon avec ses mains. Lui et Claire reçoivent Farrah, la mère de Dylan, venue rester quelques jours chez eux et dont le comportement les agace. Puis, Claire reçoit un coup de fil de Jerry, son beau-père. Au début, elle veut qu'il parte et qu'il ne s'installe pas chez les Dunphy, mais finalement, voyant une opportunité parfaite d'occuper Farrah, elle accepte.
Le problème, c'est qu'au début, malgré leurs différences, ils s'entendent bien jusqu'à ce que l'arbre contenant les cendres de Dede casse quelque peu leur union. Dès lors, Jerry se sent mal à l'idée de devoir trahir la femme qu'il aime, mais avec l'aide de Phil et de ses tours de magie, il y arrive.
Pendant ce temps, Manny se remet toujours aussi difficilement (on peut même dire pas du tout) de sa rupture avec Sherry. Gloria et Jay ont chacun une solution. Pour Jay, il s'agit de caser Manny avec une femme qui s'appelle Brandy et qui ne ressemble en rien ni à Manny ni à Sherry. Pour Gloria, il s'agit de demander à Luke d'aller parler à Sherry, ce qu'il fait, mais ce qui ne se termine pas très bien car Luke et Sherry se sont embrassés. Luke confesse honnêtement son méfait, mais Manny s'apprête à le frapper jusqu'à ce que Jay intervienne, consolant Manny et demandant à Luke de partir. Ensuite, Gloria admet qu'elle s'est trompée et qu'en fait, Jay se soucie des autres.
Mitchell et Cameron préparent un brunch pour deux amies lesbiennes qui cherchent un donneur de sperme. Ils ont du mal à leur demander, et finalement, elles acceptent qu'ils en fassent partie. Le hic, c'est qu'ils ne savent pas lequel des deux se sacrifiera. Alors, ils se rendent chez leurs amies et leur avouent la vérité, et le fait qu'ils ne se sentent pas encore prêts. Mais là, voyant à quel point elles prennent bien la nouvelle, ils se posent des questions. En réalité, elles n'ont pas mal pris parce qu'elles ont déjà trouvé un remplaçant qui s'appelle Nathan, mais le couple accepte de faire un selfie avec lui.
Á la fin, Claire continue à parler avec l'arbre, bien que le fait que Phil fasse des tours de magie demeure assez ambigu.