Toute la famille se retrouve chez Mitchell, Cameron et Lilly. Ce sont les fêtes de Noël et Cameron s'agace parce que chacun ne veut pas se placer à côté de telle ou telle personne. Cameron considère même Lilly comme une enfant gâtée.
Les différents membres de la famille arrivent les uns après les autres. D'abord, Alex, Luke, Haley, Dylan et les jumeaux. Puis Phil et Claire, ensuite Jay, Gloria et Joe. Manny arrive le dernier et il a bien du mal à masquer son désarroi face au fait de se retrouver avec Luke dans une même pièce. Cameron parvient à les réconcilier, lorsque Manny conseille Luke sur l'art d'envoyer un texto à Sherry afin de la séduire.
Phil a offert un magnifique cadeau à Gloria. Il s'agit d'un banc à leur effigie représentant ce qu'ils feront en 2020. Alex vient lui dire que depuis quelques temps, elle a surpris Gloria en train de discuter avec ses concurrents et Gloria admet qu'elle aime bien Phil mais qu'elle ne peut pas envisager avec lui une relation professionnelle comme le serait celle de Jay et Claire qui ont un problème avec le fait que Claire ne sait pas si elle travaillera avec lui dans l'entreprise de panier pour chien qu'il a créée.
Ensuite, Mitchell se sert d'Haley pour aller espionner Cameron qui veut que ce réveillon soit un jour parfait. En fait, Cameron ne révèle pas tout de suite que son équipe fait partie des deux équipes finalistes qui pourraient jouer dans le Missouri. Et quand il l'avoue, nous assistons à un panorama des futurs lieux de résidence des personnages , entre Manny qui voudrait partir à Londres, Jay et sa clique à Palm Springs, Haley et Dylan en France et Alex dans le Missouri.
La famille se réconcilie finalement et tente un portrait de famille après que Luke manque de tabasser Manny qui a causé sa rupture avec Sherry.
Á la fin, Cameron n'est pas choisi et oscille entre calme et stress, pendant que Gloria trouve de nouvelles idées pour le business de Phil.
