Cette année, pour Halloween, Phil et Claire prévoient de passer les fêtes de manière inoubliable. Pour l'occasion, Claire a demandé à des collègues de bureau de se déguiser afin d'effrayer Phil et Phil enseigne l'art des blagues aux fils de sa voisine.
Mais les blagues ne se passent pas de la même façon que celles qu'ils imaginaient. Phil se déguise en potiron géant et tente de s'incruster chez les voisins, mais il rate lamentablement son coup et Claire voit sa blague se retourner contre elle.
Les enfants ne vivent pas mieux cette journée. On a rejeté Haley qui auditionnait pour un casting, Alex et Ben ont rompu et Luke a apparemment décidé de sortir avec deux filles en même temps. Mais à la fin, ils viennent soutenir leurs parents qui font du kayak dans le potiron transformé pour l'occasion.
Jay accepte d'aider Mitchell à redécorer la cuisine, mais celui-ci peine à demander à son père de partir. Alors que finalement, il prend son courage à deux mains, il constate que Jay a déjà tout fini. Il est ravi, jusqu'au moment où un nouvel incendie se déclare.
Comme Jay et Gloria hébergent les Pritchett-Tucker, Cameron reste un peu plus longtemps chez Gloria mais il abuse tellement de son hospitalité qu'elle finit par le renvoyer, tout en s'excusant tout de même de son mauvais comportement envers lui et de sa franchise trop brutale.
Mais Cameron n'aura pas à faire trop d'efforts pour deviner de lui-même ce qui est vraiment arrivé à la cuisine . Á la fin, Jay dit à Mitchell qu'il va le couvrir mais Cameron découvre que Mitchell sent la fumée et Jay est énervé.
