Ce sont les dix ans de mariage de Jay et de Gloria. Phil pratique un tour de magie qui veut donner l'illusion que Gloria réapparaîtra dans sa robe de mariée telle qu'elle la portait le jour de la cérémonie. Alex et Luke sont sceptiques.
Mitchell s'est empressé de commander le gâteau. Malheureusement, Cameron qui ne veut pas passer inaperçu décide de jouer de la batterie pour le grand jour. Mitchell lui promet qu'il aura droit à son solo.
Le grand jour arrive. Gloria se sent nerveuse et Jay pense que c'est parce qu'il a interdit à Manny de revenir plus souvent à la maison. Maintenant qu'il est à l'université. Il va alors lui rendre visite, mais Manny ne veut pas venir, parce qu'il est sur le point de perdre sa virginité.
Ensuite, Jay demande à Joe de se faire passer pour Manny, ce qui n'a pas l'effet escompté, Gloria l'appelle même Fulgencio !
En réalité, Gloria n'est obsédée qu'à l'idée de rentrer à nouveau dans la robe et passe son temps à maigrir.
Lors de la réception, Mitchell chante une chanson dont il finit par oublier les paroles et Cameron n'a pas droit à son solo, contrairement à tous les musiciens, ce qui l'agace. Il trouve du réconfort en se confiant à la famille de Gloria qui ne parle qu'Espagnol.
Phil, de son côté, fait bien disparaître Gloria, mais refuse de la faire revenir, parce que Jay l'a empêché il y a quelques temps de décrocher un job sur un bateau. Claire lui avoue que c'est de sa faute, c'est elle la coupable.
Finalement, Phil hérite d'une boutique de magie et toute la famille (les parents) chantent le morceau à la fin bien que Gloria l'interprète faussement.
