.Grâce à son premier profit, Claire a remporté un week-end gratuit dans un spa pour deux personnes et s y rend avec Gloria. Comme Phil n y va pas, il part assister avec Mitchell à un film de fiction. Mais en faisant la queue, il croise James, un de ses anciens clients qui va donner aux deux hommes des bonbons au cannabis.
Ils le consomment et agissent étrangement. De leur côté, Jay et Cameron partent assister à un match dans un bar où ils défient deux autres consommateurs à des jeux sportifs.
Chargés de garder Lilly, Luke et Manny la corrompent afin d'organiser une fête surprise. Bien sûr, ils le font pour impressionner des filles, mais Claire a des doutes et rentre avec Gloria plus tôt que prévu pendant que Phil et Mitchell sont chargés de trouver des indices nécessaires.
Finalement, alors que les garçons allaient s'en sortir, Jay et Cameron étant pris pour les fêtards, avec les deux autres clients du bar, un des invités passe par la fenêtre et ils sont pris sur le fait.
Cet expérience aura au moins permis à Jay et Cameron de se rapprocher. Á la fin, après une discussion sur la parentalité, Cameron rattrape Lilly qui était sur le point d'être éjectée d'un tapis de course.
