Gloria apprend avec joie qu'elle a été convoquée pour un jury. Mais son comportement est tellement excentrique qu'elle n'est pas retenue.
Comme sa femme n'est pas là, Jay participe à la journée de bénévolat de l'école de Joe. Il a beaucoup de mal à s'intégrer, son style de vie tranchant avec le mode hippie de l'institutrice. Il finit par accepter à contrecœur de lire une histoire aux enfants, mais l'un des enfants se moque de lui et le traite de vieux. Il se moque alors en retour de ses grandes oreilles. Mais à la fin de la journée, Jay est content que Joe l'ait remarqué.
Comme son père et son assistante ne sont pas là, Claire a la responsabilité de toute l'entreprise pour la journée. Qui plus est, elle a l'opportunité de montrer à Haley et Alex la possibilité de gérer une société, pour la journée de découverte professionnelle. Mais tous les employés semblent ignorer les suggestions qu'elle propose. Claire lutte courageusement, commandant même un gâteau au chocolat et à la menthe mais elle abandonne quand elle doit préparer le discours à la retraite d'un collègue. Ses filles sont tout de même très fières d'elle et du travail qu'elle a accompli en tant que mère.
Comme elle n'a pas été retenue en tant que jurée, Gloria décide d'aider Cameron et Mitchell. Ils sont en proie à un problème important, deux de leurs amis viennent de rompre et ils ne savent pas lequel inviter. Gloria parvient à faire avouer à Mitchell que si lui et Cameron rompaient, Mitchell sentirait que Cameron ne serait plus le bienvenu chez leurs amis communs. Mitchell admet avoir des sentiments pour l'un de leurs amis.
Phil accompagne la classe de Luke et de Manny pour des travaux d'intérêts généraux. Il leur fait ramasser les détritus dans le parc. Arrive un homme dont il ne se rappelle pas l'identité et qui lui demande de lui prêter de l'argent. Content dans un premier temps de l'avoir aidé, Phil est ensuite tiraillé entre l'avis de Manny qui considère qu'il a fait le bon choix et celui de Luke qui pense que son père s'est fait arnaquer. Il se rallie finalement à son fils, pensant qu'il a été eu, mais il s'avère que l'homme le connaissait et qu'en l'espace de quinze ans , il avait beaucoup changé. Il s'agissait de l'obstétricien qui avait aidé à mettre au monde Luke.
Á la fin, l'enfant aux grandes oreilles repasse dans le jardin. Jay, qui est resté coincé dans un toboggan, lui demande de l'aider à s'en sortir. Comme l'enfant refuse, Jay lui offre une de ses cartes de crédit.
