C'est la remise de diplôme d'Alex. Elle est célébrée par toute sa famille sauf par Phil qui se retrouve bloqué à Seattle , lors d'une otite contractée pendant un voyage d'affaires. Phil trouve tout de même le moyen d'être présent grâce à un robot télécommandé.
Beth et Andy s'aiment toujours, mais Andy confie à Phil qu'il a des sentiments pour Haley et celle-ci en fait de même de son côté.
Tandis que Claire cherche le parfait cadeau pour sa fille, Mitchell apprend qu'il s'est fait renvoyer parce qu'une compression de personnel lui a fait perdre son emploi. Il passe ses journées à jouer aux dames dans un parc, mais Cameron croit qu'il le trompe. En plus, ils ont prévu de sous-louer l'appartement du dessus à un grand nombre d'invités.
Jay en a plus qu'assez de la présence du cousin de Gloria qui fume ses cigares, mange sa nourriture et boit ses alcools. Gloria réussit finalement à le renvoyer.
Mais le cousin ne part pas les mains vides, il quitte les lieux avec le robot de Phil dans les mains, qu'un problème de son a empêché de dire à la famille les vrais sentiments sincères d'Haley et d'Andy l'un envers l'autre.
