Phil se rend compte que la vidéo de mariage qu'il doit montrer à la famille ne le met pas en valeur, puisqu'il éternue sans arrêt et qu'à cause de lui, Jay a attrapé une bronchite, Haley la nausée, Cameron les oreillons, Gloria des vertiges, Manny et Haley la nausée...
Il demande à Luke de l'aider à arranger la vidéo, mais c'est encore pire. Maintenant, on croit que Luke se moque de Jay et Phil s'est dédoublé. Phil sur les conseils de Luke décide de tout avouer.
Claire a malencontreusement attrapé tous les symptômes de Phil et malheureusement, elle s'évanouit quand un client lui propose un déjeuner au restaurant tournant.
Pendant ce temps, Cameron accepte de laisser Manny jouer à un match, mais il doit affronter la colère de Jay et de Gloria quand il change d'avis à la dernière minute.
Quant à Mitchell, il doit affronter la nouvelle meilleure amie de Lilly, surdouée, qu'il blesse involontairement et qu'il ne parvient pas à la consoler.
Les hommes de la famille sont en mauvaise posture : Cameron qui est exclu de la table de dîner, Mitchell qui n'arrive pas à se réconcilier avec Lilly, Phil et Luke par rapport à la vidéo. Manny fait comprendre à Gloria qu'elle le stresse et doit cesser de l'idéaliser.
Pendant ce temps, sur les conseils d'Alex, Haley décide d'être elle-même et d'embrasser Andy, mais cela ne l'affecte pas plus que ça.
La vidéo est lancée. Les postures des adultes, à savoir la danse de Mitchell, les pleurs de Cameron, la nausée de Claire et la sueur de Jay n'aident pas. Phil propose donc d'arranger la vidéo en supprimant tous les moments gênants, quelque chose qui l'arrange aussi car à part Lilly et les télespectateurs, seuls Luke et lui seront au courant qu'il a transmis le virus à la famille.
Á la fin, on peut voir que Mitchell ne s'est pas remis de la danse ridicule sur la vidéo.
