VOTE | 123 fans

#424 : Adieu Gracie

Titre en VO: Goodnight Gracie
Titre en VF: Adieu Gracie

Diffusion US: 22 mai 2013  sur ABC
Diffusion FR:  5 avril 2014 sur W9
Ecrit par: Steven Levitan & Jeffrey Richman
Réalisé parSteven Levitan

Toute la famille part pour la Floride pour assister à l'enterrement de la mère de Phil. Claire aide Phil a réaliser  le dernier souhait de sa mère, tandis que les enfants reçoivent chacun des cadeaux de leur grand-mère. Pendant ce temps, Gloria doit faire face à la justice de Floride, Jay rencontre une personne importante de son passé, et Cam se lie d'amitié avec un groupe d'amies retraitées.

Absence de Lilly.

Fred Willard Récurrent Frank Dunphy
Millicent Martin Invitée Charlotte
Ann Magnuson Invitée Shelley Summers
Caroline Aaron Invitée La juge
Anita Gillette Invitée Annie
Mary Jo Catlett Invitée Édith
Peggy Miley Invitée Hattie
Ruth Williamson Invitée Marylin
Tina DMarco Invitée Anita Menchaca
Vic D Vine Invité Le dealer
Judy Kain Invitée Doris
Louise Claps Invitée Irène
Carol Mansell Invitée Myra
Jeff Pomerantz Invité Merv
     

Titre VO
Goodnight Gracie

Titre VF
Adieu Gracie

Première diffusion
22.05.2013

Première diffusion en France
05.04.2014

Diffusions

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 22.05.2013 à 21:00
10.01m / 3.7% (18-49)

Plus de détails

La famille part en Floride afin d'épauler Phil, dont la mère est morte.

En arrivant là-bas, les enfants reçoivent chacun une lettre accompagnée d'un cadeau. Si Haley obtient un collier et Luke une montre de poche, Alex récolte un briquet et ne comprend pas les raisons de cette offrande. Frank  croit que le briquet est resté collé à la missive à cause de l'humidité.

Pendant ce temps, Claire veut réaliser le dernier souhait de sa belle-mère à savoir mettre Frank en couple avec une autre femme. Phil n'est pas du tout d'accord avec cette idée, mais il parvient à changer d'avis assez vite quand il rencontre la femme en question. Il croit qu'elle est d'abord mariée, mais en fait il s'agit simplement de son frère.

Pendant ce temps, Gloria est interdite de séjour en Floride après que sa colocataire de l'époque a transformé l'appartement qu'elle partageait avec elle en maison close. Mitchell accepte de la représenter, et finit par défendre tous les accusés ce qui lui donne envie à nouveau d'être avocat.

Cameron fait la connaissance d'un groupe de retraitées dont il partage un amour pour le mahjong et les ragots, ce qui les fait se fâcher les unes contre les autres.

Jay retrouve la femme qui lui avait fait perdre sa virginité à l'âge de 18 ans, mais il s'avère qu'il n'a pas été le seul à passer par elle et que beaucoup d'autres hommes l'ont fait avant et après lui.

Lors de la cérémonie, l'on apprend que le briquet avait été en fait à Paul Newman lorsque Gracie l'avait discrètement volé dans le restaurant où il dînait et où elle travaillait. Ce geste lui a permis de rencontrer Frank, le seul client qui lui a juré de garder le secret, impliquant qu'il ne faut jamais avoir peur de transgresser une règle.

Kikavu ?

Au total, 26 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Kln16 
16.08.2018 vers 13h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

vampire141 
10.02.2018 vers 20h

Annaelle19 
08.06.2017 vers 15h

u2pop 
17.03.2017 vers 19h

Annaelle80 
16.03.2017 vers 12h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Vote pour les HypnoAwards 2018 jusqu'au 26 août !
Jusqu'au 26/08 | Votez nombreux !

Découvre notre nouveau numéro d'HypnoMag, notre webzine, avec Christopher Gorham en couverture !
HypnoMag | Découvre le numéro 9 !

Activité récente

Sondages
01.08.2018

Dixième saison
07.07.2018

Saison 9
07.07.2018

Septembre
10.08.2018

Octobre
10.08.2018

Les quiproquos
10.08.2018

Actualités
Jeremy Maguire + News

Jeremy Maguire + News
Bonjour à tous, Pendant les vacances, le quartier se repose un peu. Néanmoins, je  peux déjà vous...

Rico, vingt bougies au compteur

Rico, vingt bougies au compteur
Bonsoir à tous, Pardon pour la qualité de l'image, mais Rico Rodriguez fête ses 20 ans aujourd'hui....

Sofia plus news

Sofia plus news
Bonjour à tous, Sofia Vergara, qui joue Gloria dans la série, fête ses 46 ans aujourd'hui.   Par...

Eric s'engage

Eric s'engage
Bonjour à tous,   Ci-joint un article qui détaille les engagements d'Eric Stonestreet (Cam) contre...

Sarah Hyland

Sarah Hyland
Bonsoir à tous,   D'après ce lien, Sarah Hyland (Haley) aurait été hospitalisée en urgence, mais ses...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

juju93, Hier à 21:22

Nouvelle PDM sur The L Word : Laurel Holloman et ses adorables petites filles attendent vos votes .

juju93, Hier à 21:24

Et toujours le tournoi de chant. Encore quelques votes pour la 2ème demi-finale ? Ce serait super ! Merci d'avance.

CastleBeck, Hier à 21:27

Le quartier Castle propose actuellement 4 quiz pour ceux qui ont suivi les premières saisons. Merci et bonne soirée!

pretty31, Hier à 23:16

C'est bientôt la rentrée ! Qui de Alison Dilorentis (PLL) ou Hannah Baker (13 reasons why) rejoindra le Roundview college ?

pretty31, Hier à 23:16

RDV dans les forums de Skins pour voter

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site