128 fans | Vote

#423 : L'esprit de compétition

 

L'esprit de compétition ressort chez les trois familles.

Popularité


4 - 3 votes

Titre VO
Game People Play

Titre VF
L'esprit de compétition

Première diffusion
15.05.2013

Première diffusion en France
05.04.2014

Diffusions

Logo de la chaîne RTL TVI

Belgique (inédit)
Mardi 19.08.2014 à 00:00

Logo de la chaîne W9

France (inédit)
Samedi 05.04.2014 à 00:00

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (redif)
Mercredi 18.09.2013 à 00:00

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (redif)
Mercredi 24.07.2013 à 00:00

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 15.05.2013 à 21:00
10.03m / 3.7% (18-49)

Logo de la chaîne CTV

Canada (inédit)
Mercredi 15.05.2013 à 00:00

Plus de détails

 

Titre en VO: Games People Play
Titre en VF: L'esprit de compétition

Diffusion US: 15 mai 2013  sur ABC
Diffusion FR:  5 avril 2014 sur W9
Ecrit par: Danny Zuker
Réalisé par: Alisa Statman

 

Joy Lofton Invitée Barbara
Caitlyn Leone Invitée Julie
Jennifer Di Fillipo Invitée Joanne
Kylie Price Invitée Abby
Matt Malloy Invité Pat
Michael G Coleman Invité Heath
Lenny Jacobson Invité Le livreur

Phil a obtenu une caravane pour voyager en famille à Yellowstone avec les siens. Claire sait qu'avoir tous les enfants à une même place ne sera pas une bonne idée, mais décide de ne rien lui dire. Durant le trajet, tout se passe pourtant pour le mieux mais une abeille change la donne et les enfants causent le départ précipité de Phil au-dehors de la caravane.

Pendant qu'il se repose avec deux autres pères, Claire et les enfants sont ennuyés d'apprendre que Phil avait réellement prévu un voyage familial estival. Le fait d'être enfermés dedans les rapproche tout de même un peu. Haley auditionne pour être pom-pom girl, Alex est ennuyée d'avoir eu deux copains en même temps qui l'ont tous les deux plaquée et Luke craint de devoir repasser un examen algébrique durant les grandes vacances. Phil réalise qu'il a tout de même réussi à faire se rapprocher un peu ceux de sa famille.

De son côté, Manny a perdu son sac à dos. En le cherchant d'abord chez Claire, puis chez Mitchell, c'est ici que Gloria et Jay le retrouvent. Ils sont cependant surpris de constater qu'une fête a eu lieu en leur absence et qu'ils n'ont pas été invités sans savoir pourquoi. En vérité, Manny avait tout simplement laissé son invitation dans son sac à dos et oublié de la leur donner.

Mitchell et Cameron souhaitent encourager Lilly à ses épreuves de gymnastique. Mais leur enthousiasme finit par déborder quand ils sont extrêmement contents chaque fois qu'un autre enfant perd.

Kikavu ?

Au total, 39 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

skins4ever 
30.11.2021 vers 18h

Alphydia 
30.11.2021 vers 15h

Ali3nBrain 
15.11.2020 vers 12h

Flavie2001 
02.07.2020 vers 13h

wolfgirl88 
10.11.2019 vers 14h

Kln16 
16.08.2018 vers 13h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Steed91 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
Au revoir :-)

Au revoir :-)
J'ai pris la décision de cesser mes fonctions sur ce quartier, en tant qu'administrateur. Cette...

Kevin Daniels rejoint le casting de la nouvelle série de FOX, The Big Leap !

Kevin Daniels rejoint le casting de la nouvelle série de FOX, The Big Leap !
Kevin Daniels apparaitra sur le petit écran dans la série The Big Leap commandée par la FOX pour la...

Résultats du sondage

Résultats du sondage
Vous avez voté au sondage précédent qui vous demandait ce que vous auriez apprécié comme format...

Ed 75 ans au compteur

Ed 75 ans au compteur
Ed O Neill , le vétéran de la série, qui incarnait le légendaire Jay Pritchett, fête ses 75 ans en...

Résultats du sondage

Résultats du sondage
Rassurez-vous, je ne me suis pas mis à encourager la consommation de breuvages alcooliques sur la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Aloha81, 01.07.2022 à 14:45

Aloha ! Nouvelle PDM et le nouveau calendrier est arrivé sur le quartier Magnum P.I. !

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, Avant-hier à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Viens chatter !