En rentrant des courses, Mitchell , Cameron et Lilly tombent sur l'ancien petit ami de Mitchell, Teddy. Ce dernier invite toute la famille à la patinoire pour une collecte de fonds qu'il organise et Cameron est le seul à se sentir quelque peu rejeté à cause de la présence de Teddy qui , va, par une série de coïncidences, attirer la sympathie autour de lui. Cependant, Jay le rassure en lui disant qu'il est le seul à pouvoir faire sortir le meilleur de Mitchell.
De son côté, Claire apprend qu'une place s'est libérée au sein de la société paternelle, mais sachant qu'entre Jay et elle, il y a toujours eu du mal à ce niveau. Claire refuse dans un premier temps, puis change d'avis, estimant qu'il faut passer à un nouveau chapitre.
Phil se met en tête d'apprendre le patinage à Gloria bien qu'elle soit extrêmement mauvaise dans ce sport. Il finit par lui inculquer tout de même quelques notions.
Pendant ce temps, Haley donne à Alex quelques conseils pour séduire les garçons et Luke et Manny doivent écrire une rédaction à propos du membre de la famille qu'ils préfèrent, mais ils ont bien du mal à se décider.
