Phil est très heureux à l'idée de présenter son métier à la classe de Luke, mais au dernier moment, Gil Thorpe intervient et gâche complètement sa prestation, le faisant passer pour un idiot. La journée de Phil empire quand Thorpe propose à Claire un poste au sein de son entreprise, ce qu'elle accepte alors que Phil fait tout pour la convaincre de refuser. Après une journée au service de Thorpe, Claire démissionne, dégoûtée de son machisme, mais Phil ne fait guère mieux.
Pendant ce temps, Jay confie à Gloria que depuis son divorce il a toujours voulu écrire un livre mais n y est pas parvenu. Gloria le pousse à réaliser son rêve, même si Manny est celui qui vient en aide à Jay et que la vérité est très vite découverte.
Quant à Mitchell et Cameron, ils se rendent compte qu'ils ont accidentellement donné un billet de cent dollars au lieu d'un seul à Lilly, qui a perdu sa première dent. Le problème, c'est qu'ils aimeraient le récupérer et c'est grâce à Haley qu'ils vont y parvenir.