| AFI Awards |
| Remporté |
- Programme télévisé de l'année
|
| Golden Globe |
| Nominé |
- Meilleure actrice secondaire dans une série, mini-série ou téléfilm : Sofia Vergara
- Meilleure acteur secondaire dans une série, mini-série ou téléfilm : Eric Stonestreet
|
| Writers Guild of America Awards |
| Remporté |
|
| Nominé |
- Meilleure épisode d'une série comique: Paul Corrigan et Brad Walsh pour "Earthquake" et Danny Zuker pour "Starry Night"
|
| Emmy Awards |
| Remporté |
- Meilleure direction artistique dans une comédie pour Michael Spiller et l'épisode "Halloween"
- Meilleur acteur secondaire dans une comédie: Ty Burrell
- Meilleur actrice secondaire dans une comédie: Julie Bowen
- Meilleure série comique
- Meilleur scénario dans une série comique pour Stevan Levitan et Jeffrey Richman dans "Caught in the Act"
|
| Nominé |
- Meilleure direction artistique dans une comédie pour Gail Mancuso et l'épisode "Slow down neighbors" ainsi que pour Steven Levitan et l'épisode "See you next fall"
- Meilleur acteur secondaire pour une série comique : Eric Stonestreet, Jesse Tyler Ferguson et Ed O'Neil
- Meilleure actrice secondaire pour une série comique : Sofía Vergara
- Meilleur guest masculin pour une série comique : Nathan Lane
|
| GLAAD Media Award |
| Remporté |
|
| Screen Actors Guild Awards |
| Remporté |
- Meilleur cast pour une série comique
|
| Nominé |
- Meilleur acteur dans une comédie: Ty Burrell et Ed O'Neil
- Meilleure actrice dans une comédie: Sofia Vergara
|
| Imagen Foundation Awards |
| Remporté |
- Meilleure secondaire dans une comédie: Sofía Vergara
- Meilleure direction artistique dans une comédie: Kevin Rodney Sullivan pour "Game Changer"
|
| Nominé |
|
| Satellite Awards |
| Nominé |
- Meilleure actrice secondaire dans une série, mini-série ou téléfilm : Sofia Vergara
- Meilleur acteur secondaire dans une série, mini-série ou téléfilm : Ty Burrell
- Meilleure série comique ou musicale
|
| Directors Guild Awards |
| Remporté |
- Meilleure direction artistique dans une comédie pour l'épisode "Halloween"
|
| Nominé |
- Meilleure direction artistique dans une comédie pour l'épisode "Hawaii"
|
| Teen Choice Awards |
| Nominé |
- Meilleure actrice: Sofia Vergara
- Meilleur acteur: Ty Burrell, Rico Rodriguez et Eric Stonestreet
- Meilleure série comique
|
| Television Critics Awards |
| Remporté |
- Meilleure comédie
- Meilleur acteur dans une comédie: Ty Burrell
|
| Young Artist Awards |
| Nominé |
- Meilleur casting dans une série comique: Rico Rodriguez, Nolan Gould et Ariel Winter
|
| People's Choice Awards |
| Nominé |
- Comédie préférée à la télévision
- Famille préférée à la télévision: Les Pritchett/Dunphy
|
| Critic's Choice Television Awards |
| Remporté |
|
| Nominé |
- Meilleur acteur secondaire: Ty Burrell, Ed O'Neil et Eric Stonestreet
- Meilleure actrice secondaire: Julie Bowen, Sofia Vergara
|
| ALMA Awards |
| Remporté |
- Meilleur acteur secondaire: Rico Rodriguez
|
| Nominé |
- Meilleure comédie
- Meilleure actrice principale: Sofia Vergara
|
| Monte-Carlo TV Festival |
| Remporté |
- Meilleurs producteurs internationaux: Christopher Lloyd et Steven Levitan
|
| Nominé |
- Meilleur acteur dans une comédie: Ed O'Neil et Ty Burrell
|
| NAACP Image Awards |
| Remporté |
- Meilleure actrice secondaire dans une comédie: Sofia Vergara
- Meilleure direction dans une comédie: Kevin Rodney Sullivan pour "Game Changer"
|
| Nominé |
|
| Producers Guild of America Awards |
| Remporté |
- Meilleur production pour une comédie
|
| American Cinema Editors Awards |
| Remporté |
- Meilleure édition pour une série d'une demi-heure
|
| Casting Society of America Awards |
| Remporté |
- Meilleur casting pour une comédie
|
| Art Directors Guild |
| Remporté |
- Meilleure épisode d'une demi-heure tourné avec une seule caméra: "Halloween"
|
| Humanitas Prize |
| Remporté |
- Meilleur épisode de 30 minutes: "For the kiss"
|
