| AFI Awards |
| Remporté |
- Programme télévisé de l'année
|
| Golden Globe |
| Remporté |
|
| Nominé |
- Meilleure actrice secondaire dans une série, mini-série ou téléfilm : Sofia Vergara
- Meilleure acteur secondaire dans une série, mini-série ou téléfilm : Eric Stonestreet
|
| Writers Guild of America Awards |
| Remporté |
- Meilleure série comique
- Meilleur épisode d'une série comique: Steven Levitan et Jeffrey Richman pour "Caught in the Acte"
|
| Nominé |
- Meilleur épisode d'une série comique: Dan O'Shannon et Ilana Wernick pour "Mother's day"
|
| Emmy Awards |
| Remporté |
- Meilleure direction artistique dans une comédie pour Steven Levitan et l'épisode "Baby on board"
- Meilleur acteur secondaire dans une comédie: Eric Stonestreet
- Meilleur actrice secondaire dans une comédie: Julie Bowen
- Meilleure série comique
- Meilleur scénario dans une série comique pour Stevan Levitan et Jeffrey Richman dans "Caught in the Act"
|
| Nominé |
- Meilleure direction artistique dans une comédie pour Jason Winer et l'épisode "Virgin Territory"
- Meilleur acteur secondaire pour une série comique : Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson et Ed O'Neil
- Meilleure actrice secondaire pour une série comique : Sofía Vergara
- Meilleur guest masculin pour une série comique : Greg Kinnear
|
| Screen Actors Guild Awards |
| Remporté |
- Meilleur cast pour une série comique
|
| Nominé |
- Meilleur acteur dans une comédie: Ty Burrell et Ed O'Neil
- Meilleure actrice dans une comédie: Sofia Vergara et Julie Bowen
|
| Satellite Awards |
| Nominé |
- Meilleur série comique ou musical
|
| Directors Guild Awards |
| Nominé |
- Meilleure direction artistique dans une comédie pour l'épisode "After the fire" et "Express Christmas"
|
| Teen Choice Awards |
| Nominé |
- Meilleure actrice: Sofia Vergara
- Meilleur acteur: Ty Burrell, Rico Rodriguez et Eric Stonestreet
- Meilleure série comique
|
| Nickelodeon Kids'Choice Awards |
| Nominé |
- Acteur de TV préféré: Ty Burrell
|
| Television Critics Awards |
| Nominé |
|
| GLAAD Media Awards |
| Remporté |
|
| Young Artist Awards |
| Remporté |
- Meilleur casting dans une série comique: Rico Rodriguez et Nolan Gould
|
| People's Choice Awards |
| Nominé |
|
| Critic's Choice Television Awards |
| Remporté |
- Meilleur acteur secondaire: Ty Burell
- Meilleure actrice secondaire: Julie Bowen
|
| Nominé |
- Meilleure comédie
- Meilleur acteur pour un invité: Bobby Canavale
|
| ALMA Awards |
| Remporté |
- Meilleur acteur secondaire: Rico Rodriguez
|
| Nominé |
- Meilleure actrice principale: Sofia Vergara
|
| Monte-Carlo TV Festival |
| Remporté |
- Meilleurs producteurs internationaux: Christopher Lloyd et Steven Levitan
|
| NAACP Image Awards |
| Nominé |
- Meilleure comédie
- Meilleure actrice secondaire dans une comédie: Sofia Vergara
|
| British Academy Television Awards |
| Nominé |
- Meilleure série internationale
|
| Golden Collar Awards |
| Remporté |
- Meilleure chien dans une série télévisée
|
| Producers Guild of America Awards |
| Remporté |
- Meilleure production pour une comédie
|
| BAFTA Awards |
| Nominé |
- Meilleure série internationale
|
| American Cinema Editors Awards |
| Nominé |
- Meilleure édition pour une série d'une demi-heure
|
| Casting Society of America Awards |
| Nominé |
- Meilleure casting pour une comédie
|
| American Society of Cinematographers |
| Nominé |
- Meilleure réalisation pour un épisode d'une demi-heure: "Bixby's Back"
|
| Art Directors Guild |
| Remporté |
- Meilleur épisode d'une demi-heure tourné avec une seule caméra: "Express Christmas"
|
| Humanitas Prize |
| Remporté |
- Meilleur épisode de 30 minutes: "For aunt Mommy"
|
