Vous pouvez retrouver dès à présent le résumé et les infos supplémentaires de l'épisode diffusé.
Intitulé "Compétition conjugale", cet épisode racontait l'histoire d'Haley demandant à Jay et Gloria de l'aider à vendre sa sauce à sa patronne. Alors que Luke cherchait à recruter une université communautaire, Phil et Claire se sentant désireux de s'affronter, cherchaient à savoir qui des deux était le plus endurant. Et Mitchell passait toute une journée avec un policier au détriment de Cameron, dont c'était pourtant le cadeau.
Alex, Manny, Lilly et Joe n'étaient pas dans cet épisode.