Quiproquos saison 6 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
| Épisode | Ce qu'on croit | Ce qui s'est passé en vrai |
| 6.02 Ne pas appuyer | Phil, Haley et Luke pensent qu'ils doivent passer un test et ne pas appuyer sur un bouton. | Le bouton renvoie à un système de climatisation défectueux qui se stoppe tout seul. |
| 6.04 Marco Polo | Jay parle à Manny d'une bouteille de 18 ans d'âge | Manny croit qu'il parle de Sam. |
| 6.05 Nos pires voisins | Phil dit qu'il ne trouve pas ça génial que Jerry déménage | En fait, Claire dit que c'est génial car ils pourront eux-mêmes choisir leurs nouveaux voisins |
| 6.05 Nos pires voisins | Jay demande à Gloria quel est son plus gros problème dans leur chambre et on pense qu'il s'agit de problèmes sexuels. | Il porte toujours les mêmes chaussettes. |
| 6.05 Nos pires voisins | Mitchell et Cameron croient que changer Lilly de classe la déstressera. | En fait, elle préfère rester car elle apprend quelque chose. |
| 6.07 Le prof d'espagnol | Phil et Claire croient qu'Andy et Haley entament une relation. | En fait, il s'agit d'une amitié. |
| 6.08 La valse des dindes | Quiproquo à propos des dindes | - |
| 6.09 Strangers in the Night | Luke dit qu'Haley n'est pas la seule à recevoir des fleurs | Il croit que quelqu'un cherche à la remplacer. |
| 6.09 Strangers in the Night | Phil dit qu'Haley n'est pas la seule à recevoir des fleurs. | Il dit qu'il a mis son short de pompom boy pour nettoyer la voiture. |
| 6.11 Une journée en enfer | Mitchell croit avoir changé le lave-linge. | Phil et Cameron s'en étaient déjà chargés. |
| 6.11 Une journée en enfer | Pas mal de quiproquos avec l'histoire de Jay, Gloria et Manny. | - |
| 6.11 Une journée en enfer | Alex pense qu'Haley se rapproche d'elle | Elle cherchait son portable. |
| 6.11 Une journée en enfer | Phil propose à Cameron une folie avec lui. | En fait, ils louent un alpaga et l'installent sur une couverture. |
| 6.12 Oh le beau bateau | Jay achète des couches et le vendeur pense qu'elles sont pour lui | Elles sont pour Joe (un peu classique comme gag) |
| 6.12 Oh le beau bateau | Lilly ment à Cameron en prétextant qu'elle ne sera jamais aussi bonne que Fizbo. | En fait, elle veut laisser tomber l'idée de faire la clownesse. |
| 6.13 Allergies | Luke parle à Phil d'une vidéo sur les cochons. Il s'énerve quand Phil mentionne tout le temps Andy. Phil croit que Luke s'étonne de la capacité des cochons. | Luke jalouse Andy (une bonne partie de l'épisode tourne autour de ce quiproquo d'ailleurs). |
| 6.15 Y-a-t-il un Dunphy dans l'avion ? | Jay conseille à Manny de frapper un garçon qui n'arrête pas de le provoquer sans arrêt. | Le garçon propose un dessert à Manny pour s'excuser de son comportement. |
| 6.16 Claire 2.0 | Pas mal de quiproquos tournant autour d'Haley, de sa vie... | - |
| 6.18 Chat echauffé craint la douche froide | Mitchell part chercher Lilly qu'il croit prise au piège en colonie de vacances. | En fait, Lilly s'amuse plutôt bien. |
| 6.18 Chat echauffé craint la douche froide | Phil trouve un soutien-gorge en examinant la chambre de Luke. Il le blesse accidentellement avec un banjo et à la clinique, s'excuse de son comportement. Luke lui dit que le soutien-gorge est à lui et Phil croit que son fils est gay. | Luke achète le soutien-gorge pour s'entraîner à les dégrafer. |
| 6.21 Question d'intégrité | Luke pense que Manny est celui qui a obtenu le prix d'intégrité. Claire se démène pour qu'il l'obtienne. | Le prix d'intégrité ne sert à rien, Luke en fait les frais. |
