Dans la deuxième partie, Arvin révèle temporairement à Alex qu'il lui offre un job et celle-ci accepte, même si Arvin en prenant un selfie avec elle l'embrasse. De leur côté, les deux sœurs se moquent de Luke en lui faisant croire qu'il a détruit le film qu'ils tournaient dans lequel il jouait un chien.
Phil et Claire apprennent que finalement, ce sont leurs trois enfants qui vont partir. Mitchell et Cameron ont laissé leur vieille maison à Haley et Dylan, Alex s'en va travailler en Suisse et Luke part à l'université. Ils se sentent mal à l'idée d'avoir forcé leurs enfants à déménager, mais en parallèle, cela leur permettra de partir voyager en camping-car.
Après un dernier instant partagé en karaoké, Mitchell et Cameron s'apprêtent à partir au Missouri, Lilly est même d'accord avec eux. De son côté, Jay apprend l'espagnol pour se rapprocher de Gloria et partir avec elle en Colombie. Gloria est ravie. En parallèle, il conseille à Phil de s'intéresser à son prochain chapitre de vie.
La famille se réunit pour un ultime au revoir. On entend la voix de Jay qui parle des adieux alors que les lumières des maisons s'éteignent.
Á la fin, on peut voir des montages des photos dans les marches d'escalier de la maison des Dunphy.
