Phil attend avec impatience le retour de Kenneth, son ancien voisin qui est un féru de technologie. Kenneth lui offre la possibilité d'aller dans l'espace. Phil est heureux mais il confesse à Claire qu'en réalité, il a très peur de s y rendre. Seulement, il n'ose le dire à Kenneth. Ce dernier qui passe par là entend tout. Il s'effondre car il voyait en Phil un modèle de réussite. Mais Haley intervient pour lui donner des conseils.
Javier a gagné une croisière d'un an autour du monde et il propose à Manny d y aller avec lui. Manny est enchanté à l'idée mais pas Gloria. Finalement, après qu'avec Javier et Joe, elle soit allée voir le one man show de son fils, elle change d'avis et accepte de le laisser y aller.
En parallèle, Mitchell et Cameron rencontrent Murray, un vieux voisin qui a grandi dans l'appartement où ils vivent et souhaite désormais y revenir pour y décéder. Ils ne sont pas tout à fait d'accord avec cette idée et tentent de le réconcilier avec un vieil ami qui s'avère en fait un vieil ennemi.
Jay conseille à Alex, qui cherche un assistant pour sa boîte, d'embaucher Margaret. Le courant passe mal et Alex la licencie, mais elle apprend qu'en fait, Margaret ne cherchait qu'à partir. Jay la ré-engage pour son projet de panier canin et Alex finit par travailler avec un assistant plus sexy.
Á la fin, le nouvel accoutrement de Manny fait bien rire Jay mais il ne le lui dit pas en face.