128 fans | Vote

#11.13 : Paris sera toujours Paris

Après avoir voyagé pendant différentes saisons dans divers endroits du monde, la famille s'envole pour Paris puisque Jay doit accepter une récompense importante liée à sa carrière professionnelle. Mais le souvenir d'Earl Chambers vient le hanter. Pendant ce temps, Claire a un rendez-vous secret dans cette ville romantique pendant que Cameron peut enfin se produire en tant que Fizbo dans les rues parisiennes.

Popularité


4.5 - 2 votes

Titre VO
Paris

Titre VF
Paris sera toujours Paris

Première diffusion
12.02.2020

Première diffusion en France
05.12.2020

Vidéos

Promo

Promo

  

Diffusions

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Dimanche 31.01.2021 à 13:30

Logo de la chaîne La Première

France (inédit)
Samedi 05.12.2020 à 08:45

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 12.02.2020 à 21:00
3.73m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

 

Titre en VO:  Paris
Titre en VF : Paris sera toujours Paris
Diffusion US: 12 février 2020
sur ABC
Diffusion FR:  31 janvier 2021  sur RTS 1
Ecrit et Réalisé par : James Bagdonas, Brandon Walsh et Paul Corrigan

Arnaud Binard Invité Guy
Jean-François Pages Invité Bernard Busse
Jean-Pierre Pivolot Invité Fizbeau
Max Geller Invité Serveur
Jorge Thompson Invité Le parisien hipster
Catherine Artigala Invitée La fan de Fizbeau
Estelle Galarme Invitée La femme parisienne
Guillaume Bursztyn Invité Le peintre
Benoît de Gauléjac Invité Le parisien 1
Calvynn Wild Invité Le parisien 2
Vincent Furic Invité Le parisien 3
Jean-Raoul Lacote Invité Jean-Luc
Axel Fernandez Invité L'homme d'affaires

Absence des enfants (sauf Manny) et de Dylan

Alex et Luke apparaissent toutefois très brièvement dans la scène de la cathédrale de Notre Dame avec Gloria, Manny et Jay mais ce sont les acteurs que l'on voit.

Jay évoque Joe.

La famille entière (entendez par là les parents et Manny) se rend à Paris afin d'honorer Jay qui a accepté une récompense importante dans le monde du placard. Malheureusement,  Gloria et Manny déchantent très vite quand ils découvrent que le vieil ennemi de Jay, Earl Chambers, sera mis à l'honneur. Gloria et Manny font tout pour distraire Jay et l'emmènent au musée, mais ils parlent un peu trop fort et Jay les entend.

Pendant ce temps, Claire a un rendez-vous important, malgré sa déception que Phil n'ait pas pu venir à Paris, à cause de son travail. Mais en réalité, Phil est bien présent, et se fait passer pour Claude Bixby, un cousin local de Clive. Tout se passe bien jusqu'à ce qu'au café, il rencontre un homme qui est sorti avec Claire il y a des années et à qui il a promis de la revoir au café. Phil fait tout pour gâcher la complicité entre Claire, et Guy, cet homme. Cependant, ils finissent par devenir amis, au détriment de Claire, quand Phil apprend que Guy est magicien et tous les deux visitent des musées comme celui des robots et celui des magiciens, qui est fermé pendant certains jours. Alors qu'ils discutent allègrement sur un banc, un peintre qui a ébauché leur portrait à l'aquarelle s'approche d'eux et le leur tend mais comme ils ne savent pas lequel des deux va le garder, ils décident que Phil sera celui qui le conservera et le rendra à Guy dans trente ans.

Et encore pendant ce temps, alors que Mitchell et Cameron sont à leur hôtel, Cameron fait semblant d'être fatigué pour pouvoir se déguiser en Fizbo, mais Mitchell découvre la ruse et s'énerve contre lui. Alors que Cameron s'apprête à jouer, il rencontre une dame qui lui dit que le vrai Fizbo (qui s'écrit Fizbeau) existe. Les deux clowns se battent et lorsque Cameron reçoit un livre sur la tête, il découvre qu'il s'agit de l'encyclopédie des clowns d'europe. Sauf que cela brise sa confiance en lui.

Mitchell, qui passe tout l'épisode à tenter de se comporter comme un vrai français, finit par trouver des vêtements adaptés afin qu'on cesse de voir qu'il est américain. Mais au restaurant, quand le serveur lui apporte un pigeon rôti, il est incapable de le manger et renonce. Il va alors retrouver Cameron en lui disant qu'il doit être Fizbo et de son côté, Claire remonte le moral de Jay.

La famille dîne sur la Tour Eiffel et Jay donne un discours appréciable. Phil est déçu quand il retrouve Jean-Luc, un autre ex de Claire, qui est désormais serveur.

Á la fin, on voit un montage en noir et blanc façon film muet qui montre les membres du casting saluer les caméras.

Kikavu ?

Au total, 11 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

vampire141 
10.04.2022 vers 23h

Luna25 
17.11.2021 vers 17h

aline2408 
07.09.2021 vers 23h

Ali3nBrain 
25.12.2020 vers 10h

Aloha81 
12.12.2020 vers 23h

Lolo19 
03.10.2020 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Steed91 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
Au revoir :-)

Au revoir :-)
J'ai pris la décision de cesser mes fonctions sur ce quartier, en tant qu'administrateur. Cette...

Kevin Daniels rejoint le casting de la nouvelle série de FOX, The Big Leap !

Kevin Daniels rejoint le casting de la nouvelle série de FOX, The Big Leap !
Kevin Daniels apparaitra sur le petit écran dans la série The Big Leap commandée par la FOX pour la...

Résultats du sondage

Résultats du sondage
Vous avez voté au sondage précédent qui vous demandait ce que vous auriez apprécié comme format...

Ed 75 ans au compteur

Ed 75 ans au compteur
Ed O Neill , le vétéran de la série, qui incarnait le légendaire Jay Pritchett, fête ses 75 ans en...

Résultats du sondage

Résultats du sondage
Rassurez-vous, je ne me suis pas mis à encourager la consommation de breuvages alcooliques sur la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Aloha81, 01.07.2022 à 14:45

Aloha ! Nouvelle PDM et le nouveau calendrier est arrivé sur le quartier Magnum P.I. !

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, Avant-hier à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Viens chatter !