Mitchell reçoit une très belle surprise de la part de Cameron. Un frigo automatisé intelligent. Il se nomme Bridget. Mitchell sympathise avec le frigo mais bientôt, il développe une telle amitié avec lui que Cameron se met à le jalouser et fait tout ce qu'il peut pour freiner cette relation.
Claire s'apprête à donner une interview à un magazine féminin et même à figurer en couverture de la revue mensuelle. Mais pour cela, elle doit éjecter tout le monde de la maison. Cela s'avère plus difficile puisqu'Haley et Dylan emmènent leurs enfants à Disneyland mais reviennent parce qu'ils ont oublié les couches, Alex rentre plus tôt que prévu à la maison et au supermarché, se retrouve accidentellement enfermée dans la chambre froide. Luke, lui, en profite pour coucher avec Janice au sous-sol et se servir de gigantesques portions de crème glacée. Néanmoins, les enfants découvrent que leur mère a menti et n'est pas malade lorsque celle-ci oublie de retirer son maquillage. Finalement, Claire obtient la photo qu'elle voulait.
Phil, pendant ce temps, a accueilli Gloria dans son cours d'initiation à l'immobilier, mais il ne semble pas faire preuve de beaucoup de tolérance à son égard, soi-disant pour l'endurcir. Sauf qu'il va pousser le bouchon trop loin et lorsqu'une étudiante ne sera pas là à l'heure de l'après-midi, il va croire que Gloria l'a renversée en voiture. En vérité, Gloria a eu son rétroviseur arraché après que Phil a distrait l'étudiante en jonglant et que celle-ci l'a percutée avec son vélo.
Jay, à la fin de l'histoire, rentre de congé et sympathise avec le frigo qui est maintenant chez lui.