128 fans | Vote

#921 : L'évasion

Alors que les parents rendent visite à la sœur de Jay, lui , Claire et Mitchell tentent de lui extorquer des informations. Leurs moitiés se retrouvent piégées au sous-sol.

Pendant ce temps, Haley vit une mauvaise journée.

 

 

 

Popularité


3.33 - 3 votes

Titre VO
The Escape

Titre VF
L'évasion

Première diffusion
09.05.2018

Première diffusion en France
03.03.2019

Diffusions

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Dimanche 14.07.2019 à 13:35

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 01.06.2019 à 00:00

Logo de la chaîne Be Series

Belgique (inédit)
Dimanche 03.03.2019 à 21:10

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (redif)
Mercredi 19.09.2018 à 00:00

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 09.05.2018 à 21:00
4.73m / 1.3% (18-49)

Logo de la chaîne CTV

Canada (inédit)
Mercredi 09.05.2018 à 00:00

Plus de détails

Titre en VO:  The Escape
Titre en VF : L'évasion

Diffusion US:  9 mai  2018  sur ABC
Diffusion FR:  1er juin 2019 sur M6
Ecrit par : Jack Burditt et Danny Zuker
Réalisé par : Steven Levitan

Absences d'Alex, Luke, Manny, Lilly et Joe

 

Reid Ewing Récurrent Dylan Marshall
Adam DeVine Récurrent Andy Bailey
Chris Geere Récurrent Arvin Finnerman
Nathan Fillion Récurrent Rainer Shine
Mira Sorvino Récurrente Rosemary Page
Kate Burton Invitée Iris Finnerman
Mary Louise Wilson Invitée La tante Becky
Ashleigh Hairston Invitée Une infirmière
Jessica McKenna Invitée Une infirmière
Jim Piddick Invité Malcolm Finnerman
Michael Churven Invité Jarvis, le passant
Lawrence Pressman Invité Fred, le faux docteur

Claire prépare de la soupe pour aller rendre visite à la tante Becky, la sœur de Jay. Ni Phil ni Haley n'apprécient, ils trouvent que Claire est encore une mauvaise cuisinière.

 

Les parents se rendent à la maison de retraite où Becky séjourne. Elle se montre désagréable avec tout le monde. Elle aurait apparemment perdu la mémoire.  Jay veut se servir d'elle pour connaître la combinaison d'une cabine de pêche que son père ne lui a pas donnée. Claire aimerait récupérer le collier qu'elle avait confié à sa tante il y a quelques années. Mitchell n'ose lui avouer la vérité concernant sa vie privée. Il ne réussit qu'à lui dire qu'il est avocat, alors que Jay et Claire essuient les mêmes rebuffades vis à vis de Becky. Celle-ci s'est en faite servie d'eux.

 

Leurs douces moitiés sont quant à elles enfermées dans un sous-sol et ne peuvent pas sortir jusqu'au moment où Gloria retrouve la clé qui peut les libérer, elle, Phil et Cameron.

 

Haley pour sa part rencontre les parents d'Arvin pour la première fois. Le rendez-vous se passe si mal qu'elle s'en va du restaurant. Mais à cause de ses marquages au bras dûs à un ingrédient chimique, elle a un malaise et atterrit à l'hôpital. Surprise, Andy lui rend visite et lui explique qu'il était en ville. Il admet également avoir une petite amie qui peint des lettres sur des bateaux. Puis c'est le tour de Dylan, puis celui d'Arvin à qui Haley pardonne. Rainer Shine arrive le dernier, il a un bouquet de fleurs à la main.

 

Claire et Phil, dans le tag de fin, essaient d'échapper aux patients de la maison de retraite. Phil a en effet réussi à récupérer le collier.

Kikavu ?

Au total, 19 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

vampire141 
28.02.2022 vers 17h

Luna25 
31.03.2021 vers 19h

Ali3nBrain 
14.12.2020 vers 15h

Lolo19 
03.10.2020 vers 17h

Aloha81 
04.07.2019 vers 14h

SeySey 
05.04.2019 vers 09h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Steed91  (08.10.2020 à 08:13)

Autant l'histoire de l'escape game était pas trop mal, autant pour le reste... Haley qui retrouve tous ses ex, c'est bien, mais mal exploité, bonjour les absences des autres enfants Quant à la maison de retraite, je n'ai pas accroché du tout.

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Steed91 
Activité récente

Design
21.07.2022

Actualités
Au revoir :-)

Au revoir :-)
J'ai pris la décision de cesser mes fonctions sur ce quartier, en tant qu'administrateur. Cette...

Kevin Daniels rejoint le casting de la nouvelle série de FOX, The Big Leap !

Kevin Daniels rejoint le casting de la nouvelle série de FOX, The Big Leap !
Kevin Daniels apparaitra sur le petit écran dans la série The Big Leap commandée par la FOX pour la...

Résultats du sondage

Résultats du sondage
Vous avez voté au sondage précédent qui vous demandait ce que vous auriez apprécié comme format...

Ed 75 ans au compteur

Ed 75 ans au compteur
Ed O Neill , le vétéran de la série, qui incarnait le légendaire Jay Pritchett, fête ses 75 ans en...

Résultats du sondage

Résultats du sondage
Rassurez-vous, je ne me suis pas mis à encourager la consommation de breuvages alcooliques sur la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

ShanInXYZ, 17.08.2022 à 17:26

Voyage au centre du Tardis : Les Enfants du Temps, c'est quoi pour vous ? On attend vos photos, passez voir le Docteur

choup37, 17.08.2022 à 18:44

Les enfants du temps? j'arrive!

Locksley, Avant-hier à 13:55

Le quartier MARVEL vous invite à découvrir son nouveau sondage. Merci d'avance pour vos clics et bonne journée !

quimper, Hier à 14:00

Sur le quartier Sherlock, les votes pour le concours Quel adversaire pour Sherlock ? sont toujours en cours.

quimper, Hier à 14:02

Vous pouvez départager 8 personnages dans le sondage jusqu'à dimanche soir. On vous attend nombreux

Viens chatter !