Maintenant que Pam est repartie chez elle, Mitchell et Cameron ne peuvent plus profiter autant qu'avant de leur liberté. Mais quand elle part accompagner Lilly chez ses grands parents, ils décident de fêter cela en petit-déjeunant tous nus dans la cuisine jusqu'à ce que Dede arrive. Et Mitchell est effrayé quand il se rend compte que Cameron et Dede sont devenus très amis et qu'elle contrôle un peu trop sa vie.
En parallèle, Phil et Luke jouent avec leurs gadgets électroniques jusqu'au moment où ils abîment le portrait que Claire s'était faite spécialement. Ils voudraient le lui annoncer en douceur, puisque Claire est partie au spa et qu'ils pensent qu'elle le prendra gentiment, malheureusement les filles ont elles aussi quelques mauvaises nouvelles à annoncer et Claire s'énerve assez vite.
Encore pendant ce temps, Jay et Manny ont réalisé un film dans lequel certains membres de la famille jouent et souhaiteraient le projeter lors d'une séance privée. Il s'ensuit tout un tas de castastrophes quand Gloria est par erreur assimilée au monstre du court-métrage mais Phil parvient à sauver les meubles en prononçant comme il sait le faire un discours approprié.
Á la fin, nous voyons un bêtisier dans lequel Phil ne semble pas au courant qu'il rate involontairement toutes les prises.
