Phil et Jay ont ouvert un parking. Ils entrent en désaccord dans le choix de la personne chargée du stationnement. Phil préfère Joan, une femme dynamique et Jay, Tibor, un étranger atone. Joan l'emporte.
Malheureusement, Jay ne l'apprécie pas du tout et charge Phil de la virer. Comme il ne peut pas s y résoudre, Jay le fait à sa place et décide d'assurer lui-même la voiturerie. Il s y prend tellement mal que plusieurs clients protestent contre lui. Phil réembauche Joan qui leur donne une leçon d'intégrité à tous les deux.
Pendant ce temps, les filles du clan se retrouvent bloquées à cause d'un pneu crevé. Une femme les aide à changer la roue et s'enfuit en empochant leur voiture.
Manny et Luke participent à une manifestation en faveur des droits des femmes et Luke est très heureux quand il obtient les faveurs d'une jeune fille, mais au dernier moment, celle-ci annonce qu'elle restera célibataire.
Mitchell semble un meilleur père de substitution pour le bébé de Pam. Cela agace Cam qui se sent exclu, jusqu'à ce qu'un événement change la donne.