Phil et Claire rentrent d'un week-end où Claire a supporté les amis de Phil. Dans l'avion, Claire saisit la dernière place en première classe quand Phil se contente de la classe économique. Cependant, il passe beaucoup de temps avec un magicien et une masseuse quand Claire se retrouve assise à côté d'une raciste. Mais Phil accepte d'intervertir les places quand il se rend compte que Claire mérite de se reposer.
Pendant ce temps, Luke cherche désespérément conseil auprès de ses aînées quant à ses relations amoureuses. Mais elles se rendent compte qu'il n'a aucune envie d'agir en adulte.
Pour leur part, Mitchell et Cameron ont organisé un shower pour le fils de Sal, mais lorsqu'elle s'absente en oubliant son bébé, ils se disputent quant à sa garde avec Pepper et Renaldo.
Jay et Gloria acceptent de laisser Manny suivre des cours de cuisine. Mais lorsqu'une brute s'en prend à lui, il apprend quelques rudiments de self-défense, avant de découvrir la raison de cette agressivité.
Á la fin, Luke se sert toujours de ses sœurs pour jouer les briseusese relation.
