128 fans | Vote

#516 : Une journée pleine de promesses

 

Cameron et Claire supervisent le bal printanier d'Alex et Luke. Haley et Phil participent au banquet annuel des agents immobiliers de Californie du Sud. Jay et Gloria gardent Lilly. Mitchell entame son nouveau job.

 

Popularité


5 - 2 votes

Titre VO
Spring-a-Ding-Fling

Titre VF
Une journée pleine de promesses

Première diffusion
05.03.2014

Première diffusion en France
24.02.2015

Diffusions

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Dimanche 12.07.2015 à 00:00

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Mardi 24.02.2015 à 00:00

Logo de la chaîne Be Series

Belgique (inédit)
Mercredi 04.02.2015 à 00:00

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (redif)
Mercredi 06.08.2014 à 00:00

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 05.03.2014 à 21:00
9.22m / 3.4% (18-49)

Logo de la chaîne CTV

Canada (inédit)
Mercredi 05.03.2014 à 00:00

Plus de détails

 

Titre en VO: Spring-A-Ding-Fling
Titre en VF: Une journée pleine de promesses

Diffusion US: 06 mars 2014 sur ABC
Diffusion FR:  24 février 2015 sur M6
Ecrit par: Ben Karlin
Réalisé parGail Mancuso

 

Manny est absent de cet épisode.

Will Sasso Récurrent Le Senor Kaplan
Alyson Reed Récurrent Angela
Arden Belle Récurrent Rhonda
Joe Wengert Récurrent Elliott
Paolo Andino Récurrent Dan
Jelena Nik Invitée Helen
Joey Luthman Invité Drew
Jared Goldstein Invité Rex
Aisha Tyler Invitée Wendy
Mark Evan Jackson Invité Tad
Jon Levenson Invité Lawrence
Rahssan Orange Invité L'annonceur

Cameron  est très heureux de pouvoir commencer son bal de charité printanièer. Claire accepte de l'aider, mais le retour d'un ancien professeur de chimie parti en année sabbatique bouleverse quelque peu la situation et Cameron  cherche à tout prix à le dépasser. Il va plus ou moins réussir avec l'aide de Claire à lui voler la vedette, alors que celle-ci s'immisce dans les vies privées de Luke et Alex.

Phil doit participer une nouvelle fois au banquet annuel des agents immobiliers de la Californie du Sud. Haley se rend avec lui à la fête, mais elle ne prête aucune attention à ce qu'il fait et il finit par tomber de la scène et se fouler la cheville. Haley accepte donc la récompense à sa place, prouvant qu'elle s'intéresse au moins un minimum à lui.

Pendant ce temps, Jay et Gloria partent garder Lilly qui commet un accident avec le téléphone de Gloria. Ils tentent l'approche du bon et du méchant, puis Lilly avoue qu'elle a vu Joe le faire et que c'est lui le coupable. Même si Joe apprend à marcher, Lilly commet une erreur qui le disculpe.

Mitchell commence son premier jour de travail à la société qu'il a nouvellement rejointe. Une série de quiproquos vont lui faire croire qu'il travaille pour une entreprise malsaine, alors que ce n'en est aucunement le cas. Il reçoit des mots menaçants dans son tiroir, doit emmener un chien chez le toiletteur, voit Wendy frapper un distributeur de café et entend un de ses collègues la traiter de tyran.

En fait ,  il devait chaperonner un stagiaire qui avait un nom habituellement canin, le distributeur fonctionnait tellement mal qu'il ne pouvait être activé qu'ainsi,  les mots étaient des menaces dans le bureau du précédent collaborateur (en VO, c'était des défis qu'il s'était lancé pour perdre du poids).

Á la fin,  on peut voir que Jay a appris  à Joe à lui commander une bière.

Kikavu ?

Au total, 36 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Luna25 
26.11.2020 vers 09h

Ali3nBrain 
21.11.2020 vers 17h

Flavie2001 
02.07.2020 vers 13h

Kln16 
16.08.2018 vers 13h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

vampire141 
10.02.2018 vers 20h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Steed91  (21.08.2019 à 08:28)

La musique de cet épisode m'aura beaucoup marqué. L'histoire de Phil était un peu faiblarde cette semaine, surtout à partir du moment où il commence à se déguiser. Mitch et Cam ont des intrigues cools. J'aurais aimé davantage voir Rhonda.

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
Steed91 
Ne manque pas...

Livraison de juillet : de nouvelles cartes sont disponibles pour la collection d'HypnoCards !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
Au revoir :-)

Au revoir :-)
J'ai pris la décision de cesser mes fonctions sur ce quartier, en tant qu'administrateur. Cette...

Kevin Daniels rejoint le casting de la nouvelle série de FOX, The Big Leap !

Kevin Daniels rejoint le casting de la nouvelle série de FOX, The Big Leap !
Kevin Daniels apparaitra sur le petit écran dans la série The Big Leap commandée par la FOX pour la...

Résultats du sondage

Résultats du sondage
Vous avez voté au sondage précédent qui vous demandait ce que vous auriez apprécié comme format...

Ed 75 ans au compteur

Ed 75 ans au compteur
Ed O Neill , le vétéran de la série, qui incarnait le légendaire Jay Pritchett, fête ses 75 ans en...

Résultats du sondage

Résultats du sondage
Rassurez-vous, je ne me suis pas mis à encourager la consommation de breuvages alcooliques sur la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Aloha81, 01.07.2022 à 14:45

Aloha ! Nouvelle PDM et le nouveau calendrier est arrivé sur le quartier Magnum P.I. !

ShanInXYZ, 01.07.2022 à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, 02.07.2022 à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Sevnol, Avant-hier à 23:21

Nouveau sondage sur His Dark Materials ! Merci d'avance pour vos votes

langedu74, Hier à 21:18

Dernière session du Ciné-Emojis avant la pause estivale, sur le quartier HypnoClap !

Viens chatter !