Voici le résumé de l'épisode 13 : Phil réussit à convaincre Jay d'investir avec lui dans un complexe immobilier mais Jay doit affronter un autre problème : La venue d'un coach qui prend peu à peu sa place au sein de son foyer. Claire quant à elle s'inscrit à un cours de cuisine donné par un grand chef auquel Haley participe également. Et Mitchell et Cameron pensent que Lilly devrait moins dépendre des nouvelles technologies.
Alex a manqué l'épisode de cette semaine.