La famille se prépare à fêter Halloween. Soudain, Claire reçoit un appel de son beau-père Jerry. Jay et Mitchell eux aussi en reçoivent un : Dede est morte.
Chez les Dunphy, tout le monde ou presque est dévasté par la nouvelle. Claire et Mitchell partent effectuer la tournée des bonbons, et se souviennent des temps heureux d'Halloween. Claire se faisait insulter par sa mère, certes, mais Mitchell avait pu goûter pour la première fois de la crème glacée et il avait adoré ça. Dede l'a également aidé à exprimer sa sexualité.
Phil et Cameron sont aux petits soins pour leurs moitiés. Ils partent chercher de la crème glacée en voiture. Cameron dit que Dede l'a bien reçu dans la famille, Phil dit que c'est elle qui a su trouver les mots pour le consoler quand il a déposé pour la première fois chacun de ses enfants à l'école.
Jay et Gloria, eux, vivent leurs propres aventures. Jay se demande qui a bien pu manger le sandwich qu'il avait posé dans le frigo et Gloria est terrorisée par une poupée à l'effigie de Dede.
Chez les enfants, les choses sont un peu différentes. Haley se sert enfin de son cerveau, Alex et Bill font l'amour pour la première fois et Luke commence à raconter des blagues à tout va. Lilly , elle , sème le trouble en révélant qu'elle a mangé le sandwich et placé la poupée un peu partout.
Jay est triste aussi de voir que la boulangerie qui préparait les sandwichs que Dede lui avait fait découvrir n'existe plus aujourd'hui. Un moment d'émotion réunit le père et ses enfants.
Phil à la fin apprend à la famille comment Dede est morte : Dans son sommeil.
