La saison des Broncos (l''équipe de Joe) a commencé et Phil qui veut se sentir une fois de plus apprécié décide d'aider et d'apporter un coup de main. Mais une urgence se déclenche à cause de sa vésicule biliaire et il est transporté en clinique.
Mitchell et Cameron s'affairent à recréer un décor gallo-romain, Jay s'apprête à jouer au golf, Alex nourrit les chats, ils sont tous interrompus par des appels qui incitent la famille à se rendre au chevet de Phil.
Comme il sera bientôt opéré, la famille rentre chez elle. Phil demande à Claire de lui trouver une peluche et comme elle ne sait pas de quoi il parle, elle se rend chez Jay. Gloria interdit formellement à Joe une cascade car il pourrait se tuer et tous ses camarades s'ennuient lors de la fête et préfèrent rester avec leurs parents.
Manny (qui adopte un look très viril blond à l'oreille percée pour cet épisode) arrive à ce moment là et Joe se moque de lui. En parallèle, Mitchell et Cameron recourent aux services d'un masseur qui va peu à peu s'immiscer dans leur vie de couple.
Toute la famille finit par rendre visite à Phil à l'hôpital et ce dernier passe du bon temps avec eux (Sauf Haley qu'on ne voit pas dans la scène). Les enfants finissent par découvrir le testament vidéo de Phil à la fin de l'épisode.
