Phil et Jay continuent à construire leur projet de tour immobilière. Seulement, il semble que la chance ne soit pas au rendez-vous. Ils connaissent tout un tas de mésaventures. Phil réussit à convaincre Jay de créer un parking à la place, Jay semble tout à fait favorable.
Claire a quelques problèmes au bureau. Un budget trop dépensé la force à faire des coupures, mais en même temps, Gloria veut la surprendre avec un cadeau d'anniversaire grand luxe. Seul Ben est mis dans la confidence. Et à la fin, Gloria réussit à faire culpabiliser tous les autres employés.
Manny de son côté aide Haley à se préparer pour une convention Game of Thrones. Elle admet qu'elle n'aime pas la série, mais que Rainer adore.
Alex est heureuse de s'être enfin fait des amis au café où elle travaille. Mais un jour, son chef lui propose une promotion et elle voit sa loyauté mise à l'épreuve.
Quant à Cameron, il se blesse à la suite d'un énième bricolage. Comme il ne veut pas aller subir une IRM, Mitchell va tenter de le convaincre.
