Modern Family, Saison 1
Modern Family, Saison 2
Modern Family, Saison 3
Modern Family, Saison 4 (VF)
Modern Family, Saison 4 (VOST)
Modern Family, Saison 5 (VF)
Modern Family, Saison 5 (VOST)
Modern Family, Saison 6 (VF)
Modern Family, Saison 6 (VOST)
Modern Family, Saison 7 (VF)
Modern Family, Saison 7 (VOST)
Modern Family, Season 2

Modern Family, Saison 4 (VF)

Episode 1

Episode 1 : Un anniversaire inoubliable

L'anniversaire de Jay arrive et il fait savoir, sans succès, qu'il désire ne pas en faire tout un plat. Phil emmène Jay faire une sortie pêche un peu particulière avec ses amis, et Gloria tente de trouver un moyen de lui annoncer sa grossesse. Pendant ce temps, Dylan déménage chez les Dunphy, et Mitch et Cam décident d'adopter un chat pour tenter de faire face à leur nouvel échec d'adoption.

Episode 2

Episode 2 : Tous à l'école

Le premier jour de Lily à la maternelle est marqué par une bagarre avec un petit garçon, suivie par une confrontation tendue entre Mitchell et Cameron et les parents lesbiens du petit. Pendant ce temps, Phil et Claire humilient Haley lors de son arrivée à l?université et Manny pousse Jay et Gloria à prendre des cours afin de se préparer à l?arrivé de leur nouveau bébé.

Episode 3

Episode 3 : Coupe, coupe !

Phil va se faire faire une vasectomie, en accord avec le plan que lui et Claire ont élaboré pour leur futur après que Luke soit parti. Jay et Gloria, qui n?est pas du tout prête à porter des vêtements de grossesse, discutent de l?intérêt de connaître le sexe de leur bébé. De son côté Mitchell multiplie les sous-entendus afin que Cameron trouve un jobmaintenant que Lily est à la maternelle.

Episode 4

Episode 4 : La fuite du majordome

Luke veut arrêter la magie, ce que Phil n'accepte pas. Gloria découvre un nouveau symptôme de sa grossesse : un ronflement qui empêche toute la maisonnée de dormir, ce qui force Jay à prendre des mesures désespérées. Cameron fait ses premiers pas en tant que professeur de musique à l?école de Luke et Manny tandis que Mitchell découvre les joies d?être père au foyer.

Episode 5

Episode 5 : La maisin hantée

Claire en fait toujours trop à Halloween et les voisins ne partagent pas son enthousiasme, elle doit donc s'assurer de ne pas trop effrayer les enfants. Phil décide de faire une soirée portes ouvertes. Mitch et Cam organisent une fête costumée alors que Lily les questionne pour connaître le nom de sa vraie mère. Les hormones de Gloria sont en surchauffe, la rendant encore plus impétueuse.

Episode 6

Episode 6 : Vide grenier

Jay et Gloria organisent un vide-grenier afin de participer à une collecte de fonds pour l?école de Luke et Manny, mais Phil est incapable de choisir quoi acheter ou vendre. De leur côté Mitchell et Cameron évaluent le nouvel ami d?Alex tandis que Gloria cherche à dissimuler le contenu d?un vieux coffre.

Episode 7

Episode 7 : Derrière les barreaux

Haley est arrêtée pour avoir bu de l?alcool, entraînant un voyage hystérique vers le commissariat pour Claire, Phil et Mitchell, l?avocat de la famille, laissant Alex et Luke sous la surveillance incertaine de Cameron. Pendant ce temps, Jay reçoit la visite surprise de son ex-femme Dede et essaye de s?en débarrasser avant qu?elle découvre que Gloria est enceinte.

Episode 8

Episode 8 : Rencards et déboires

Lorsque Claire emmène Manny et Luke au décathlon d'Alex pour le week-end, Phil tente d'organiser une soirée et invite un camarade (Matthew Broderick) qu'il vient juste de rencontrer, mais ils ne sont vraiment pas sur la même longueur d'ondes. Manny et Luke font le tour des bar mitzvahs pour retrouver une jolie fille. Cam et Mitch cherchent un cadeau surprise pour le bébé de Jay et Gloria.

Episode 9

Episode 9 : Alexandre le gland

Un peu forcé, Mitch aide Cam à essayer de sauver un vieil arbre dans le parc, mais jusqu'où vont-ils aller ? Jay et Manny sont poussés hors de leur zone de confort lorsqu'ils assistent à une fête d'anniversaire d'enfants sur le thème des J.O., et Claire amène Gloria à Costco... mais avec le « cerveau de grossesse » de cette dernière, les courses vont se transformer en aventure.

Episode 10

Episode 10 : Une équipe hors du commun

L'équipe de Manny et Luke se retrouve de façon inattendue à jouer un match de play-off. Claire et Cameron décident alors de transformer un vieux champ en terrain. Inspirés, ils veulent ensuite tenter de rénover une maison, Phil et Mitchell se disputent pour savoir qui devra leur dire non. Pendant ce temps, Gloria essaie de nouer des liens avec son bébé en chantant des chansons à son ventre.

Episode 12

Episode 12 : L'invité surprise

Avec l'arrivée imminente du bébé, Jay et Gloria redoublent d'efforts pour organiser une fête d'anniversaire très spéciale pour les 14 ans de Manny... Et cela va créer pas mal de surprises ! Pendant ce temps, Phil et Claire font face à un homme bien plus âgé avec qui Haley a commencé à sortir, et Cam devient jaloux du lien spécial entre Lily et Mitch.