7.01 Amours d'été

1. Avec l’arrivée de Jeremy Maguire, le générique a été modifié pour les Pritchett-Delgado. Il le sera pour les Dunphy deux épisodes plus tard. D'ailleurs, c'est bizarre que Joe ait le type caucasien car il est à moitié Colombien d'origine.
2. Pas mal de retours d’anciens personnages pour cet épisode, mais aussi l’arrivée de la nouvelle institutrice de Joe, Erica.
3. Mitchell se prend pour Van Gogh. La dernière fois que l’on avait fait une référence au peintre, c’était par Luke dans la Nuit Étoilée.
4. Dylan est désormais créateur de T-shirt. Le V est remplacé par le col.
5. C’est le premier épisode dans lequel Andy et Dylan se rencontrent. Andy a pris du poids.
6. Si Andy avait des sentiments pour Haley alors qu’il était fiancé  à Beth, il pouvait tout aussi bien quitter cette dernière.
7. Le premier épisode de la série a été diffusé six ans avant celui-ci.
8. Andy se goinfre de gâteaux quand il apprend qu'Haley l'aimait. Bien que sa perte de poids soit fulgurante, il maigrit à nouveau lors de son prochain épisode, soit Le titan de l'industrie. Haley réagit également par la nourriture quand elle apprend la mort de
   Dede
   dans La fête des morts. Mais elle ne grossit pas  cela n'a rien à voir.
9. Il faut noter aussi que dans la boulangerie où Charlie achète du pain, on peut voir une magnifique affiche de baguette à l'ancienne (en VF). Cela se reproduit dans les épisodes Quand les enfants grandissent,  et quel Pied
10. Dylan a été refusé par les Marines. D'après lui, avec Haley, ils font des pauses pour sortir avec d'autres personnes. Vive l'union libre.

7.02 Alex quitte le nid

1. Mitchell et Cameron commencent leurs locations d’appartement. Ici, ils louent l’étage à une veuve puis un couple de tennis français.
2. Le début de cet épisode introduit des œufs de canard que Phil et Luke trouvent sur le bord de la route. Les canards resteront jusqu’à l’épisode Volez de vos propres ailes mais ils n’apparaîtront que durant trois épisodes jusqu’à celui-là.
3. Frank travaillait à l’épicerie du quartier quand il était jeune.
4. Phil et les enfants sont les seuls à ne pas assister au match de Lilly.
5. Quand Jay refuse ou accepte quelque chose, il mâchonne une boulette de viande pendant longtemps avant de donner son avis.
6. Le second épisode de la série a été diffusé six ans avant celui-ci.
7. Cameron est allergique aux poils de chien ? Surprenant, parce que dans la saison 6, il gardait Stella sans que cela ne lui pose aucun problème.
8. Le second épisode en VF ayant le prénom d'un personnage dans le titre.
9. Avec cet épisode, Claire devient la seule adulte de la famille à ne jamais s'être cassé ou foulé quelque chose, bien qu'elle ait fini à la clinique suite à une arythmie cardiaque dans la saison 4 (clin d'œil à l'actrice qui porte un pacemaker).

7.03 La vengeance est un placard qui se mange froid

1. Le mot placard est utilisé à presque toutes les sauces dans cet épisode.
2. Luke tente vainement de faire la causette aux camarades d’Alex.
3. Lilly apparaît seulement dans le teaser de cet épisode.
4. Le premier épisode où Jay et Earl se battent physiquement.
5. Le troisième épisode de la série a été diffusé six ans avant celui-ci.
6. Référence au proverbe bien connu.

7.04 Les œufs de Phil

1. Le premier épisode où les œufs de canard éclosent.
2. Le premier épisode où Luke conduit vraiment une voiture. Il a déjà raté deux fois son permis. Le silence le rend nerveux.
3. Haley et Dylan apparaissent seulement dans le teaser de cet épisode. Dylan a un neveu. Lui et Phil sont doués pour raconter un tas de choses inintéressantes.
4. Cameron a un besoin pathologique d’être aimé. Il va ainsi calquer sa personnalité sur une fratrie, un groupe de vieilles dames et une famille afro-américaine.
5. Le personnage de Dom apparaît pour la première fois.
6. Le quatrième épisode de la série a été diffusé avant celui-ci.
7. Avec cet épisode, tous les enfants présents depuis le début de la série ont eu au moins un épisode dédié aux leçons de conduite (Chéri fais moi peur, pour Haley, L'âge de raison pour Alex et Une journée en enfer pour Manny).

7.05 Jurés et préjugés

1. Le premier épisode depuis la saison 4 où un personnage suit des travaux d’intérêt généraux bien que le motif soit différent.
2. Le premier épisode depuis la saison 5 où Claire remplace Jay.
3. Le juge était aussi le docteur Simpson dans House.
4. Raymond et J Marcus ont rompu peu avant cet épisode. Bien qu’on ne voie pas J Marcus, on sait qu’ils étaient en couple depuis presque aussi longtemps que Mitchell et Cameron. Raymond reviendra dans  Question de confiance.
   
5. Jay est du genre à embaucher trois employés portant le même nom. L’un d’eux a trois fils.
6. Claire , lorsqu’elle tombe, dit à Haley “Je vais bien Alex”.
7. Visiblement, un accoucheur obstétricien est mieux rémunéré qu’ un agent immobilier.
8. Manny précise que Luke ira à KFC si jamais il n’obtient pas de diplôme. En VF, il parle de la fac des bons à rien, ce qui est amusant quand on sait qu'à un moment dans la saison 8, ils parlent tous les deux d'aller dans la même fac. Notez aussi le jeu de mots quand Manny évoque la fac de LA, soit Los Angeles, mais que l'on entend "Haley".
   
9. Phil gagne tout de même largement sa vie pour qu’une publicité lui soit dédiée sur un banc.
10. Le cinquième épisode de la série a été diffusé avant celui-ci.
11. Phil dit que l'accoucheur avait au moins quinze ans de moins que l'individu qu'il voit aujourd'hui. Mais Luke a eu 16 ans dans La valse des dindes, c'est bien, il ne se souvient même pas de l'âge de son fils.
12. Référence au livre bien connu.
13. En VF, le docteur ne connaît pas le nom de Luke et Phil dit "saloperie".
14. Le dernier épisode avec Erika.

7.06 Le titan de l'industrie

1. Mitchell commence sa propre affaire.
2. Gloria et Cameron commencent la vente de sauce piquante.
3. Dylan et Haley rompent. Alex et Ruben sortent ensemble, d’après Alex, pour qu’elle oublie Sanjay.
4. Luke est le dernier Dunphy à être arrêté et emprisonné. Cet épisode est le premier où Sara apparaît.  En VF, son nom de famille est Fisher.
5. Dylan mange des hamburgers végétariens.
6. Le dernier épisode où apparaissent Simon, Andrew et Tammy Lafontaine.

 

7.07 Phil et la maison sexy

1. Lilly est absente parce qu’elle va à une soirée pyjama. Et quatre épisodes plus tard, devinez ce qu’elle fait !
2. Cameron et Haley sont à ma connaissance les deux seuls non victimes de Gloria dans cet épisode.
3. Andy et Haley s’embrassent sincèrement pour la première fois avec cet épisode. Leur histoire prend un nouveau tournant.
4. Luke boit de la bière. C'est le premier épisode avec Grayson et Olive.
5. Cet épisode a aussi un arc narratif évoquant le côté obscur de Malcolm.
6. Cet épisode comporte une erreur. Nous avons vu que Thanksgiving était plus ou moins en phase avec l’anniversaire de Luke. Or, quand Mitchell et Cameron sortent (littéralement) du placard pour le chanter, Claire répond que ce n’est l’anniversaire de personne.
7. Visiblement, Cabo semble la destination préférée des scénaristes. Dans la saison précédente, Haley y partait en vacances et là, les adultes visiteront cet endroit pour raisons diverses durant la saison 7.
8. Ma mélodie du bonheur a été diffusé six ans avant cet épisode.

7.08 Thérapie de groupe

1. Le titre de cet épisode  en VO est aussi celui du livre écrit par Debra Radcliffe.
2. Haley et Andy couchent pour la première fois ensemble. Alex et Ruben cassent.
3. Ruben et Luke ont pris un bain ensemble. Manny danse quand il est heureux. Ces événements ne sont pas vus, ils ne sont que narrés.
4. Phil a fait partie d’une confrérie autrefois où il était le seul membre blanc.

7.09 Noël sera chaud

1. Références à Shining pour l’histoire avec Lilly et à la chanson d'Éric Charden, l'été sera chaud.
2. Référence au Conte de Noël pour l’histoire avec Alex.
3. Andy et Beth rompent dans cet épisode, parce que Beth a trompé Andy. Ils sortaient ensemble depuis dix ans. La famille découvre aussi la romance entre Haley et Andy.
4. Mitchell ne supporte pas l’alcool.
5. Comment sauver Noël  a été diffusé six ans avant cet épisode.
6. L'épisode est le premier dans lequel Andy parle avec Phil ET Jay.

7.10 L'omelette d'anniversaire

1. L’épisode se passe vers le milieu de la journée.
2. C’est le deuxième épisode dans lequel Mitchell et Lilly n’interagissent pas, après haley a 1 ans et avant Question de virilité, où, là, elle ne parle à aucun de ses pères.. Manny n'apparaît que dans trois scènes.
3. Luke chante la danse de l’omelette.
4. Ray Liotta et Keegan Michael Key ont tous les deux été adoptés. Le personnage joué par Key a un père blanc qu’il n’a jamais rencontré et une mère noire, tout l’inverse de l’acteur dans la vraie vie.
5. Christine Lakin a joué dans une autre série familiale, Notre Belle Famille, produite par la même chaîne et vantant les mérites d’une famille recomposée.
6. D’ailleurs, l’histoire de Phil et Claire me fait penser à un épisode de 70 show dans lequel il arrive presque la même trame.
7. Quand Mitchell raconte son histoire, Barbra Streisand finit par lui chanter joyeux anniversaire.
8. Jay a fait la guerre de Corée et Marty celle du Débarquement.
9. Marty a une fille morte à l’âge de 66 ans. Il ne mange pas de fromage car cela encrasse le cœur d’après lui. Il regarde Fred et Ginger tous les jours.
10. Jay ne connaît pas le streaming, Marty ne connaît pas Netflix. Orson Bean jouait le mari de Mme McCluskey dans Desperate Housewives et Mr Bevis dans la Quatrième Dimension.
11. Les locataires de Cameron et Lilly sont des Canadiens. Le père fait de l’escalade, la mère a perdu son père jeune tout en voyant sa propre mère plonger dans l’alcoolisme. Le fils collectionne les Pokémon.
12. Ray Liotta avait un drôle d’oncle quand il était petit. Luke le prend pour le jardinier de Barbra Streisand. Liotta cite trois films dans lesquels il a joué, Dangereuse sous tous rapports,Les Affranchis  et Jusqu’au bout du rêve. En VF, il cite Au bout de la nuit à la place du premier film.
13. Ray Liotta en VF traite les organisateurs de fainéants. En VO, il les traite de bâtards. Jay en VF dit que Marty est un mec. En VO, il le traite de fils de pute. En VF, l'anniversaire de Mitchell s'est déroulé trois jours avant cet épisode, alors qu'en VO, c'était il y a trois semaines.
14. Sexes, Mensonges et quiproquo a été diffusé six ans avant cet épisode.
15. Cet épisode n'a pas de personnage récurrent.

7.11 Volez de vos propres ailes

1. Jay était le champion des soirées pyjamas quand il était organisateur.
2. Bizarre que Mrs Tran qui a pourtant vu Mitchell et Cameron dise ici que Jay est le mari du premier.
3. Phil est habillé comme Bill Nye, un vulgarisateur américain scientifique.
4. Jay recevait d’anciennes cassettes de Jane Fonda, peu après son divorce.
5. Phil accompagnait souvent son père à Mykonos. D’après lui, il ne savait pas pourquoi, mais de nombreux pères et leurs fils s y trouvaient. Mykonos est en fait une île Grecque attirant fortement les homosexuels. De là à dire que Frank en était un...
6. Le papa cool et la maman ourse  a été diffusé six ans avant cet épisode.

7.12 Madame tout va bien

1. La scène où Jay assomme Gus est très similaire à une scène de Notre Belle Famille dans laquelle Frank fait de même avec Mel.
2. Mitchell était un brillant flûtiste dans son enfance.
3. Claire imite Mary Poppins. Elle ne s'excuse qu'après 17 h.
4. L’épisode n’est pas très clair sur ce point, mais il semblerait qu’Alex et Sanjay soient à nouveau ensemble.
5. Alex et Luke sont fans de Twister, mais pas du même. Luke adore le film, Alex privilégie le jeu.
6. Claire ne s’excuse jamais après une certaine heure.
7. Luke avait une pierre préférée et un bâton qu’il idolâtrait.
8. La peluche ne sait dire que Joyeuses Pâques. Surprenant pour un épisode diffusé en février.
9. Dr Phil et Mister Clive a été diffusé six ans avant cet épisode.
10. Luke retrouve son exposé sur Van Gogh, fait dans La nuit étoilée.

7.13 C'est qui la patronne ?

1. Les locataires sont ici un trio de collectionneurs.
2. Luke apparaît seulement dans le tag de fin.
3. En VF, Phil fait une blague à Claire en parlant de l'ambassadeur de Colombie. En VO, il évoque l'ambassadeur de Java.
4. En VF, quand Luke demande à Claire s'il faut réveiller Phil, elle dit qu'elle a lu un article sur la dangerosité du SEGWAY. En VO, elle dit qu'elle a lu le mode d'emploi.
5. Manny apparaît pour la 150ème fois. L'épisode de la saison 5 de Frasier Mangeuse d'homme présente une histoire similaire.

7.14 Frappés par la foudre

1. C’est un peu gratuit de se moquer de quelqu’un qui a fait une attaque de panique.
2. Phil est très doué pour écouter les gens.
3. Luke est frappé par la foudre.
4. Cet épisode est le 150ème avec Luke.

7.15 Wonder Woman

1. Ben, l’assistant de Claire, vit chez sa mère alcoolique et volage.
2. Phil croit que la famille lui a organisé un anniversaire surprise. Luke lui dit qu’il est son héros.
3. L’équipe de Luke aime les lasagnes et les cupcakes.
4. Joe n’a pas de dialogue dans cet épisode.
5. L’ancienne  baby-sitter de Luke travaille désormais comme technicienne informatique. Luke lui avait demandé de l’épouser.
6. C'est le second épisode après Jurés et préjugés  dans lequel Luke revoit quelqu'un de son passé. Dans les deux cas, Manny est avec lui,  et aussi c'est  le second après L'omelette d'anniversaire  où Vicky et Wesley sont mentionnés. Marty n'est jamais évoqué en revanche.
7. Deux singes et un panda  a été diffusé six ans avant cet épisode.
8. Cet épisode en VF a une référence à Wonder Woman, une super héroïne de comics.

7.16 Vilains petits mensonges

1. Luke et Alex n’ont que deux scènes dans l’épisode.
2. Premier épisode dans lequel on voit la maison d’Earl Chambers.
3. Un épisode de Frasier, le seizième de la saison dix, est très similaire à l’histoire de Mitchell et de Cameron.
4. Claire a une très jolie plante des pieds.
5. Jay déteste le fromage de chèvre.
6. Référence à Frasier quand Gloria prend tous les journaux du lycée et les jette.
7. Référence au film éponyme dans le titre VF.
8. En VF, Jay conseille à Alex de se trouver un mec. En anglais, il lui dit qu'un cocktail fait du bien. Probablement parce que les doubleurs refusaient de conseiller l'alcool aux spectateurs. Mais si Alex et Sanjay sont de retour ensemble, il y a une incohérence, parce que soit Jay ne le sait pas, soit les scénaristes ne suivent pas les histoires.
9. Le surnom de Earl est GrosTombeur52. En VF, Mitchell pense que Cameron à cause de son bras cassé a ouvert le paquet de chips avec des explosifs. En VO, il parle d'un canon à neige.

7.17 Un jour j'irai à Paris avec toi

1. Jay a déjà souffert de problèmes de sommeil deux épisodes plus tôt et dans La fuite du majordome. Les raisons étaient différentes, toutefois.
2. Phil a déjà porté Claire inconsciente dans Désemparés au décollage.
3. Référence à la chanson bien connue.
4. Mitchell a déja chanté dans L'omelette d'anniversaire et Jay a déjà été en contact avec un karaoké dans Non, je ne regrette rien.
5. Claire porte des lunettes. Le fait que ses parents partent en voyage empêche Alex de dormir, dans le bon sens.
6. Claire s'est déjà endormie dans Croctopus, Phil dans Photo de famille
7. C'est le second épisode où on voit un casino après Les petits plaisirs de Las Vegas et c'est le quatrième où l'on voit un personnage ivre (ici Andy) après Claire dans Tante Maman, Alex dans Chat echauffé craint la douche froide et Mitchell dans Noël sera chaud.
8. Le tag est la seule scène de cet épisode dans laquelle il fait jour.
9. Le titre de cet épisode fait référence à une chanson que Mitchell fredonne dans le bar.
10. Jay sait comment préparer un sandwich Reuben et un cocktail Manhattan.
11. C'est le troisième épisode après Dans de beaux draps et Phil et la maison sexy  dans lequel l'absence d'un personnage est mentionnée et justifiée, ici avec Luke. Il est dit qu'il est en voyage au ski. Bizarre pour un épisode censé se passer au printemps.
12. Cam et Pam souffrent d'allergies et d'apnée du sommeil.
13. Une soirée très gay a été diffusé six ans avant cet épisode.
14. Depuis le début de la saison 7, Mitchell et Cameron sous-louent l'appartement au-dessus du leur. Alors POURQUOI je vous le demande, ne laissent-ils pas Pam s'installer au-dessus ou pourquoi Mitchell ne travaille-t-il pas au-dessus afin d'être plus tranquille ? On se le demande. Enfin, ils le loueront dans la saison 8 à Pam.
15. De même pour l'histoire de Jay. Il me semble qu'ils ont une salle de bain en bas, c'est vraiment étrange...
16. Andy aime la soupe et les saucisses.

7.18  La fête à la maison

1. Un Pritchett  a a déjà été au cinéma dans La main à la patte, Croctopus, Le facteur coup de cœur  et La femme de Larry.  Un Dunphy dans Croctopus.
2. Jay et Cameron ont déjà pratiqué des activités ensemble dans Splash de lunes, Complot entre voisins et  Madame Tout Va Bien.
3. Lilly a déjà été gardée par Haley dans Une soirée très gay, les sœurs Dunphy dans Le réveillon du Nouvel An et Alex, Luke et Manny dans Haley a 21 ans.
4. Le titre de cet épisode est une référence au film avec Peter Sellers. En VF, à la série éponyme.
5. Claire et Gloria ont déjà pratiqué des activités ensemble dans Une gentille petite poupée et Vilains petits mensonges
6. C'est le second épisode où on voit un Dunphy aller dans un spa après Deux singes et un panda avec Phil et c'est aussi le second épisode dans lequel un détecteur de fumée tient une place importante après Beaucoup de bruit pour rien.
7. En VO, "Party" est également présent dans Princess Party, la rencontre du cinquième type de la saison 2 et  Party Crasher, l'invité de la saison 4.
8. Phil et Mitchell essaient la marijuana, sous forme de chewing-gums.
9. C'est le second épisode où un enfant fait du tapis de course, après Alex dans Les Co-Majors.
10. Jay a enfin accepté Cameron comme gendre.
11. Les scènes caméras sont multipliées à foison, puisqu'ici plusieurs membres sont interviewés en duo, à savoir Luke et Manny, Gloria et Claire, Mitchell et Phil. De plus, toutes ces scènes décrites ont eu lieu chez les Dunphy.
12. C'est le 150ème épisode d'Haley. Ce qui explique son caméo et le fait qu'elle soit ivre ?
13.  Cette image est fausse. En vérité, Jay et Cameron ne font jamais un bras de fer.
14. C'est le troisième épisode de la saison 7 dans lequel un personnage s'appelle Tommy après le garçon du Verdict et le locataire collectionneur de poupées dans C'est qui la patronne ?
15. Grosse erreur dans cet épisode, à la fin, quand Claire mentionne qu'elle a encore Alex et que les deux autres couples n'ont que des enfants pervertis. Non seulement Alex a goûté de la bière et s'est même enivrée dans deux saisons antérieures, mais en plus, Joe semble avoir été gommé de la série ici .
16. Gloria avait déjà promis à Manny dans Le Patient Zéro d'arrêter de l'idéaliser.
17. Phil dit que Claire avait raison et qu'aucune fille n'était présente dans le cinéma, mais on en voit pourtant sortir. 
18. Gloria dit que Luke est le meilleur ami de Manny. Manny n'aime pas la bière, mais il préfère le beaujolais fruité alors qu'en VF, il est un fondu des grands crus de Bourgogne.

7.19  Nom d'un chien

1. Le sixième épisode basé au moins sur un mensonge après Rien ne sert de mentir, Photo de famille, Le patient zéro, Complot entre voisins  et Vilains Petits Mensonges.
2. Connexion avec La main à la patte puisqu'il s'agit du second épisode dans lequel les Dunphy adoptent un chien et où Cameron est plus ou moins relié à un groupe de rock.
3. Adam Arkin a joué dans Les coulisses du temps.
4. Jay et Gloria reçoivent pour la cinquième fois des amis après Croctopus, Hétéro mais pas trop, Trois dîners presque parfaits  et L'omelette d'anniversaire. 
5. Voyage musical autour du monde  a été diffusé six ans avant cet épisode et il s'agissait aussi du dix-neuvième de la saison.
6. L'acteur qui est censé incarner Mr Henderson n'apparaît finalement pas dans cet épisode.
7. Le résumé de cet épisode est un peu modifié. En fait, Claire trouve le chien seule et elle manque de l'écraser. Phil pense (encore une fois, après la Maison des horreurs) que Claire va le quitter.
8. Luke est le troisième personnage à utiliser "Staycation" en terme de vacances à la maison, après Jay et Gloria dans La valse des dindes. Il parle ici de Phil, qui est assez négligé dans cet épisode.
9. C'est encore un épisode où le titre est cité comme dans Thérapie de groupe  via un média. Ici, il s'agit du titre de la chanson.
10. C'est le premier épisode depuis Y a t'il un Dunphy dans l'avion ? dans lequel aucune famille n'interagit.
11.  Cette image est soit fausse, soit hors tournage.
12. En VF, le titre fait une référence à l'expression bien connue.
13. L'épisode 8 de la saison 24 des Simpson porte le même titre en VF que cet épisode.
14. Cet épisode n'a pas de personnage récurrent.
15. Cet épisode est le dernier avec Sanjay Patel, lequel apparaît une saison après ses parents.

 

7.20  La promosition

1. C'est le troisième épisode avec un bal de promotion.
2. Cet épisode pourrait constituer le début de Double Clic pour l'intrigue de Claire.
3. Jay avait peur de ne pas pouvoir enseigner le bricolage à Joe dans la saison 5. En fait, il a enseigné à tous ses descendants ou beau-fils  de sexe masculin quelques rudiments, de bricolage sauf peut-être à Mitchell même si il y a un épisode où on les voit construire ensemble.
4. De nombreux personnages reviennent pour cet épisode, la plupart ont été rencontrés dans la saison actuelle.
5. L'amour en mère a été diffusé six ans avant cet épisode.
6. Quelque chose d'inhabituel ici : Aucun Dunphy n'interagit avec les membres de sa famille. Alex et Claire se parlent par téléphone, mais c'est tout. Ils n'ont aucun contact physique , chaque histoire est séparée. Même si un moment, Alex et Luke sont vus dans la même scène, ils ne se parlent pas directement.
7. Le troisième épisode où un personnage a un bras cassé, ici Jay. Claire est  pour l'instant toujours la seule adulte à ne jamais avoir été blessée.  Mais cela arrivera dans la saison 11. Et Jay est blessé pour la seconde fois. Je ne cautionne pas l'épisode Les œufs de Phil, car ici, Claire est seulement vue avec un pansement sur le front.

7.21 Quel train de vie !

1. C'est le deuxième épisode après  Les œufs de Phil  à contenir le mot Crazy dans le titre.  En VF, il y a une référence à l'expression bien connue.
2. C'est le deuxième épisode après Une journée en famille où le petit ami de Sarah Hyland dans la vraie vie tient un rôle . Ici, James, le courtisan d'Alex est interprété par Dominic Sherwood.
3. La famille prend le train pour la première fois de la série.
4. Après Christopher Shea dans La main à la patte  et Michaela Watkins  dans Tous à l'école,  Simon Templeman est le troisième acteur de l'Ange Noir à jouer dans la série. Notez qu'un autre ange était aussi présent dans L'enfant de minuit. Il s'agissait de l'acteur Lou Beatty Jr remplaçant Templeman, et qui plus tard a eu un rôle dans Phil le robot.
5. Phil la menace a été diffusé six ans avant cet épisode.
6. L'auteur devait s'appeler Nigel au départ.
7. Luke et Alex semblent avoir oublié qu'ils étaient en couple dans l'épisode précédent avec d'autres personnes. Pour Alex, on pourrait même dire au cours de la saison.
8. C'est le second épisode dans la saison où un personnage s'appelle James. D'ailleurs, les prénoms de  la jeune fille et du couple dont le père du mari épousera Dede ne sont pas évoqués au cours de cet épisode. Heureusement, parce que l'homme en question s'appelle Carl , ce qui est aussi le prénom de son père si on s'en réfère à la chronologie de la série (et au petit ami de Dede).
9. L'épisode commence directement dans le train.
10. La coulrophobie de Phil est encore évoquée, quand à la fin, il dit à Simon qu'il est un magicien et Cameron un clown.

7.22  Double Clic

1. Référence au film avec Adam Sandler.
2. Cet épisode est le troisième où Alex est ignorée par ses pairs, après Une attitude positive  et Une lune de miel interminable.
3. Jay a déjà renvoyé deux fois des employés dans Beaucoup de bruit pour rien  et Rentrée pour tous.
4. Phil a cru surprendre Luke une fois avec une fille dans Chat échauffé craint la douche froide .  Il lui a aussi donné un précieux conseil de séduction dans La mariodie.
5. Le ciboulot de la promo  a été diffusé six ans avant cet épisode.
6. Cet épisode est le cent-cinquantième d'Alex et le centième de Lilly.
7. Pauvre Luke qui n'a presque jamais de chance en amour.
8. Andy prend un travail dans un autre état, tout comme Cameron le fait pour l'été.
9. Le titre de cet épisode fait référence au fait que Jay n'arrive pas à faire des doubles clics.
10. C'est le premier épisode dans lequel  un personnage est dans une autre position qu'assis durant son interview. Ici, Manny est allongé sur le canapé.
11. Une référence au premier épisode de la saison 9 des Simpson, Homer contre New-York, quand les Dunphy se font voler leur portable à la fin alors qu'ils sont en vacances dans la Grosse Pomme.
12. Cameron fait référence au vélo qu'il a appris à utiliser à Lily.
13. L'employé que Claire doit renvoyer s'appelle Neal, il aime le Canada.
14. Avec l'arrivée de Jeremy Maguire, la série se raccourcit de deux épisodes par saison. Il n y en  a désormais plus que 22 et non 24.