Cette année, pour les fêtes de Thanksgiving, Mitchell et Cameron se retrouvent débordés par une multitude de choses à faire et acceptent de partager la liste en deux. Comme ils doivent aller à la fête de Longinus, ils ne savent pas si les trois quarts pourront être réalisés. Mitchell rencontre Ronaldo et lorsqu'il le voit sans Cam, il pense que le couple a divorcé. Il invite donc Mitchell à se confier à lui. Mitchell, qui s y prend comme un manche, se rend à la fête de Longinus et comme il n'arrive pas à pleurer, tout le monde pense qu'il est apathique. Le pire arrive quand il en veut à Cameron parce qu'il y a deux ans, c'est lui qui a inventé une fausse rupture pour que leurs amis mutuels le consolent.
Mais ils parviennent à se réconcilier. Pendant ce temps, Phil regarde la télévision et Jay lui propose d'aller faire voler des modèles réduits avec lui. Dylan s'invite et lors de la séance, Phil découvre que Jay l'a délibérément frappé il y a dix ans. Par la suite, il est victime d'un nouvel accident et Cameron lui raconte que Jay a agi pour lui en tant que père comme il l'a fait également en roulant sur lui avec sa voiture. Phil comprend aussi qu'il n'est pas forcément éloigné de la bergerie quand une fois, il a renversé quelque chose de chaud sur Dylan parce qu'il avait mangé la dernière gaufre. Mais Jay admet aussi qu'il est en partie responsable.
Pendant ce temps, Claire hésite encore à accepter une offre d'emploi. Manny, qui a rompu avec Sherry et a tenté de se consoler avec une certaine Jessica, réussit à lui donner des conseils avisés. Gloria, elle, veut manipuler sa belle-fille pour qu'elle effectue tous les travaux domestiques.
Haley souhaite remercier ses parents en cuisinant le repas de Thanksgiving approprié pour eux. Manny, Alex et Luke l'aident, mais bizarrement, aucun d'eux n'arrive correctement à cuisiner. Alors, ils décident de faire appel à l'ex d'Alex, un chef cuisinier plutôt arrogant qui passe son temps à les réprimander. Phil lui balance un coup d'hélicoptère sur le nez afin de récupérer l'amour de sa cadette.
Á la fin, la famille joue aux charades et Manny s'extasie sur les jumeaux. Luke remarque que George est cool, mais que Poppy semble ne pas avoir encore de personnalité. Et Dylan lui envoie "involontairement" un coup de queue de billard dans le ventre, sous les regards fiers de Phil et Jay.
