Jay, Claire et Mitchell attendent frénétiquement la venue de Jerry, le second mari de Dede. Quand celui-ci arrive, il leur explique que sa défunte épouse qui a été incinérée et dont les cendres ont été répandues dans un arbre. Après une petite dispute, Mitchell est celui qui la récupère.
Jay et Gloria voient à quel point Jerry est malheureux et l'invitent à passer quelques jours chez eux. Jerry remarque que Gloria est en colère contre Jay car lorsqu'il s'agit de loger sa famille à elle, il n'est jamais d'accord. Gloria en vient même à bousiller le portable de Jay. Après avoir écouté les conseils avisés de Jerry, Jay décide de s'excuser et en retour, Gloria lui offre un très beau cadeau : Un bon steak haché pour le dîner. Mais Jerry, si pacifiste, reprochera à son "ex femme" de n'avoir jamais fait ce que lui et Jay ont fait. Elle ne s'est en effet jamais excusée.
De son côté, Mitchell prend soin de l'arbre mais il finit par se disputer avec Cameron. En effet, Cameron aimerait retourner dans le Missouri auprès des siens, mais Mitchell n'est pas d'accord. Quand Cameron remplit enfin les engagements qu'il lui devait à savoir un bouquet de 180 roses et le film ET et décide d'aller le planter tout seul dans la cour. Un accident survient quand l'arbre lui fracture la cheville. Entendant les excuses mutuelles de Jerry et Jay, depuis sa fenêtre, sans être vu, Mitchell se réconcilie avec Cameron.
Pendant ce temps, Phil et Claire profitent de la voiture que Dede leur a légué. Phil en veut à Claire quand elle lui dit qu'elle a perdu sa virginité dans cette voiture et que Dede l'a soutenue au lieu de l'enfoncer. Ils vont même passer à l'acte dans le véhicule, et seront découverts à la fin par Mitchell et Cameron, puis par Haley qui passait la tête par la fenêtre.
Haley, Alex et Luke reçoivent leur héritage. Luke retrouve un vieux puzzle en bois qu'Alex n'avait pas pu résoudre. Il lui avoue la vérité. Elle l'agaçait tellement qu'il a cassé quelques pièces et les a jetées afin qu'elle ne puisse pas gagner. C'est Haley qui parviendra à les calmer et ce sont eux qui apprendront les premiers qu'elle est enceinte.