Phil s'inquiète peu quand Luke disparaît. Avec Gloria et Manny, ils le traquent jusqu'à l'ancien quartier de Gloria qui a drôlement changé et est devenu beaucoup plus sécurisé et agréable. Mais personne dans le quartier ne semble avoir vu Luke. Alors que le trio abandonne tout espoir, Phil reçoit sur la tête une chaussure que Luke lance depuis le toit où il est resté coincé, sans parvenir à joindre quiconque.
Jay apprend que son ennemi Earl Chambers est mort. Claire saisit l'opportunité de devenir amie avec Shirl Chambers mais Jay fait involontairement tout échouer, laissant Claire furieuse contre lui.
Haley se rend au cours de physique d'Alex qu'elle perturbe et rencontre le professeur de physique de cette dernière. Il entreprend de la draguer, alors qu'elle ne cherche qu'à échapper à une entrevue qu'elle rate lamentablement. Jusqu'au moment où elle décide d'appliquer les principes du docteur . Elle se décide finalement à le joindre à la fin de l'épisode.
Mitchell et Cameron sont embarrassés par la présence d'un ami rencontré à Amsterdam et dont ils ne peuvent pas se défaire de la présence. Mais il semblerait que peu à peu ils finissent par s'acclimater à lui. Il va leur enseigner sa méthode (bien que quittant le domicile) de vie et leur montrer qu'il faut profiter du moment présent.
