130 fans | Vote

#905 : Quand les enfants grandissent

 Pour les fêtes d'Halloween, Phil et Claire ne partagent pas le même enthousiasme, ce qui leur fait se demander si malgré tout ils désirent toujours la célébrer.

Mitchell trouve que Jay prend trop de temps à remodeler la cuisine ce qui pousse à la confrontation.

Cameron abuse de l'hospitalité de Gloria.

 

Popularité


4.13 - 8 votes

Titre VO
It's A Great Pumpkin Phil Dunphy

Titre VF
Quand les enfants grandissent

Première diffusion
25.10.2017

Première diffusion en France
27.04.2019

Vidéos

Promo

Promo

  

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 27.04.2019 à 00:00

Logo de la chaîne Be Series

Belgique (inédit)
Dimanche 03.03.2019 à 15:40

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Dimanche 30.09.2018 à 13:00

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (redif)
Mardi 09.01.2018 à 00:00

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 25.10.2017 à 21:00
5.96m / 1.7% (18-49)

Logo de la chaîne CTV

Canada (inédit)
Mercredi 25.10.2017 à 00:00

Plus de détails

Titre en VO:  It's The Great Pumpkin Phil Dunphy
Titre en VF : Quand les enfants grandissent

 
Diffusion US:  25  octobre  2017 
 sur ABC
Diffusion FR:  27 avril 2019 sur M6
Ecrit par : Jon Pollack
Réalisé par : Beth Mc Carthy Miller

 

Absence de Manny

Joe Mande Récurrent Ben
Kasey Mahaffy Récurrent Dom
Marsha Kramer Récurrent Margaret
Kate Comer Invitée Destiny
Jessica Joy Invitée Carol
Jessica Blair Herman Invitée Jessica
Amanda Mayfield Invitée Abby
Rahnuma Panthaky Récurrente Josie
Kyle Cuarvin Récurrent

Le pompier

Wille Buyle Jr Invité

Le fils

Jayme Andrews Invité

Le zombie

Julian Zane Invité

L'enfant costumé

Taylor Calupa Invitée

Beth

Anna Sofia Fehn Invitée

Carla

Finnegan George Invité

Le fils

Cette année, pour Halloween, Phil et Claire  prévoient de passer les fêtes de manière inoubliable. Pour l'occasion, Claire a demandé à des collègues de bureau de se déguiser afin d'effrayer Phil et Phil enseigne l'art des blagues aux fils de sa voisine.

Mais les blagues ne se passent pas de la même façon que celles qu'ils imaginaient. Phil se déguise en potiron géant et tente de s'incruster chez les voisins, mais il rate lamentablement son coup et Claire voit sa blague se retourner contre elle.

 

Les enfants ne vivent pas mieux cette journée. On a rejeté Haley qui auditionnait pour un casting, Alex et Ben ont rompu et Luke a apparemment décidé de sortir avec deux filles en même temps. Mais à la fin, ils viennent soutenir leurs parents qui font du kayak dans le potiron transformé pour l'occasion.

 

Jay accepte d'aider Mitchell à redécorer la cuisine, mais celui-ci peine à demander à son père de partir. Alors que finalement, il prend son courage à deux mains, il constate que Jay a déjà tout fini. Il est ravi, jusqu'au moment où un nouvel incendie se déclare.

 

Comme Jay et Gloria hébergent les Pritchett-Tucker, Cameron reste un peu plus longtemps chez Gloria mais il abuse tellement de son hospitalité qu'elle finit par le renvoyer, tout en s'excusant tout de même de son mauvais comportement envers lui et de sa franchise trop brutale.

 

Mais Cameron n'aura pas à faire trop d'efforts pour deviner de lui-même  ce qui est vraiment arrivé à la cuisine . Á la fin, Jay dit à Mitchell qu'il va le couvrir mais Cameron découvre que Mitchell sent la fumée et Jay est énervé.

Kikavu ?

Au total, 25 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

wolfgirl88 
20.07.2023 vers 11h

Profilage 
10.11.2022 vers 11h

vampire141 
13.02.2022 vers 20h

Luna25 
31.03.2021 vers 19h

Ali3nBrain 
11.12.2020 vers 20h

Lolo19 
03.10.2020 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
Steed91 
Activité récente
Actualités
Ty Burrell va tourner le pilot d'une nouvelle comédie commandé par ABC

Ty Burrell va tourner le pilot d'une nouvelle comédie commandé par ABC
Ty Burrell (Phil Dunphy dans Modern Family) a été engagé pour jouer dans le pilot d'une nouvelle...

Julie Bowen, tête d'affiche de la série satanique Hysteria ! produite par Peacock

Julie Bowen, tête d'affiche de la série satanique Hysteria ! produite par Peacock
Julie Bowen revient dans un projet très éloigné de Modern Family. Elle sera la vedette de Hysteria...

Ho, ho, ho, Eric Stonestreet rejoint la série Super Noël !

Ho, ho, ho, Eric Stonestreet rejoint la série Super Noël !
Eric Stonestreet a rejoint le casting de la série The Santa Clauses de Disney+. Il jouera le rôle de...

Au revoir :-)

Au revoir :-)
J'ai pris la décision de cesser mes fonctions sur ce quartier, en tant qu'administrateur. Cette...

Kevin Daniels rejoint le casting de la nouvelle série de FOX, The Big Leap !

Kevin Daniels rejoint le casting de la nouvelle série de FOX, The Big Leap !
Kevin Daniels apparaitra sur le petit écran dans la série The Big Leap commandée par la FOX pour la...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !